V/A - Liberation Records — Dream Girl - Jeffries Fan Club şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V/A - Liberation Records adlı sanatçının "Dream Girl - Jeffries Fan Club" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first met my dream girl
She was drinking coffee and talking about the world
I looked in her eyes
She looked in mine
And I knew right away
We were gonna have a good time
I asked her out on a date
I said please don’t say no, no to fate
She said yes there’s just one thing
I don’t have a lot of money
But I know how to sing
She was good enough for me
That’s all she had to be
I don’t need no movie star to make me happy
Took her to the show
Didn’t watch it though
But I still enjoyed myself, don’t ya know
I said I think you’re beautiful
She said that’s what I’ve been told
You might think I’m beautiful but
I really don’t
When I first met my dream girl
I was drinking coffee and talking about the world
I never thought she’d be mine
But now we’re together all the time
Şarkı sözü çevirisi
Hayalimdeki kızla ilk tanıştığımda
Kahve içiyordu ve dünya hakkında konuşuyordu
Gözlerine baktım
Madende görünüyordu
Ve hemen anladım
İyi vakit geçirecektik.
Bir tarihte çıkma teklif ettim
Lütfen hayır deme, kadere hayır dedim.
Evet dedi. sadece bir şey var.
Fazla param yok
Ama nasıl şarkı söyleyeceğimi biliyorum.
Benim için yeteri kadar iyi olduğunu
Hepsi bu olmalı
Beni mutlu etmek için bir film yıldızına ihtiyacım yok.
Onu gösteriye götürdü
Yine de izlemedim
Ama yine de kendimden zevk aldım, bilmiyor musun
Güzel olduğunu düşünüyorum dedim.
Bana böyle söylendiğini söyledi.
Güzel olduğumu düşünebilirsin ama ...
Gerçekten bilmiyorum
Hayalimdeki kızla ilk tanıştığımda
Kahve içiyordum ve dünya hakkında konuşuyordum.
Benim olacağını hiç düşünmemiştim.
Ama şimdi her zaman birlikteyiz.