V/A - Liberation Records — I Hate Myself - Homegrown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V/A - Liberation Records adlı sanatçının "I Hate Myself - Homegrown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep down inside me, i feel I need a change.
So sick of everything it all just seems the same.
Always unhappy, I cannot find a smile.
wasting my life away, i guess you can call it suicidal.
My life’s a waste,
Nothing left for me to hate,
I hate myself, I have no friends,
it’s time to move on
I’m treading water, I’m struggling by the edge
I’m sitting here all alone, i just can’t be myself,
My friends ignore me, they think my life’s a waste
They’re now my enemies, for all of which i hate
My life’s a waste,
Nothing left for me to hate,
I hate myself, I have no friends,
It’s time to move on It’s time to move on It’s time to move on Deep down inside me, i feel I need a change.
So sick of everything it all just seems the same.
Always unhappy, gotta gun pointed to my head
Will someone come help me now before i turn out dead
My life’s a waste,
Nothing left for me to hate,
I hate myself, I have no friends,
It’s time to move on It’s time to move on It’s time to move on It’s time to move on
Şarkı sözü çevirisi
İçimde derinlerde, bir değişikliğe ihtiyacım olduğunu hissediyorum.
Her şeyden bıktım, hepsi aynı görünüyor.
Her zaman mutsuz, bir gülümseme bulamıyorum.
hayatımı boşa harcıyorsun, sanırım buna intihar diyebilirsin.
Hayatımı ziyan ,
Hiçbir şey benim için nefret etmek için sol ,
Kendimden nefret ediyorum, hiç arkadaşım yok,
devam etme zamanı
Su basıyorum, kenarda mücadele ediyorum
Burada yapayalnız oturuyorum, sadece kendim olamam,
Arkadaşlarım beni görmezden geliyor, hayatımın boşa gittiğini düşünüyorlar.
Şimdi onlar benim Düşmanlarım, nefret ettiğim her şey için
Hayatımı ziyan ,
Hiçbir şey benim için nefret etmek için sol ,
Kendimden nefret ediyorum, hiç arkadaşım yok,
Devam etme zamanı, devam etme zamanı, içimde derinlerde devam etme zamanı, değişime ihtiyacım olduğunu hissediyorum.
Her şeyden bıktım, hepsi aynı görünüyor.
Her zaman mutsuz, silah kafama işaret etti
Ölmeden önce biri bana yardım edecek mi?
Hayatımı ziyan ,
Hiçbir şey benim için nefret etmek için sol ,
Kendimden nefret ediyorum, hiç arkadaşım yok,
Devam etme zamanı devam etme zamanı devam etme zamanı devam etme zamanı devam etme zamanı