Віктор Павлік — Різдвяна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Віктор Павлік adlı sanatçının "Різдвяна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У Вифлеємі Син Божий народився,
Радість велика всім людям прийшла.
Той, хто навчить не робити гріха |
Людям на щастя з’явився. | (2)
Зірка рідзвяна їх сяйвом осяває,
Промінь господній пролив на небеса.
Радісна звістка на землю зійшла — |
Сина Господь посилає. | (2)
У заповіті, у мудрості господній,
Бог вседержитель вказав людині шлях.
Бог дав нам щастя — у наших серцях |
Син Божий єдинородний. | (2)
Радість настала — Син Божий народився,
Світ Вифлеємська осяяла зоря.
Хай наші душі зігріє вона, |
Нею весь світ освятився. | (2)
У Вифлеємі Син Божий народився,
Радість велика всім людям прийшла.
Той, хто навчить не робити гріха |
Людям на щастя з’явився!
Şarkı sözü çevirisi
Bethlehem'de Tanrı'nın Oğlu doğdu,
Tüm insanlara büyük sevinç geldi.
Günah yapmamayı öğreten |
İnsanlar şanslıydı. | (2)
Ridzvyan'ın yıldızı parlıyor,
Tanrı'nın ışını cennete döktü.
Dünyaya neşeli haber geldi - |
Tanrı bir oğul gönderir. | (2)
Antlaşmada, Tanrı'nın bilgeliğinde,
Yüce Tanrı insana yolu gösterdi.
Tanrı bize mutluluk verdi-kalplerimizde |
Tanrı'nın tek oğlu. | (2)
Sevinç geldi - Tanrı'nın Oğlu doğdu,
Bethlehem dünyası Zarya'yı aydınlattı.
Ruhlarımızı o sıcak olsun, |
Tüm dünya onunla kutsandı. | (2)
Bethlehem'de Tanrı'nın Oğlu doğdu,
Tüm insanlara büyük sevinç geldi.
Günah yapmamayı öğreten |
Neyse ki insanlar ortaya çıktı!