Віктор Павлік — Скажи навіщо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Віктор Павлік adlı sanatçının "Скажи навіщо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Ти дуриш голову мені,
І я весь рік, як у вогні,
Ні миті спокою нема,
І в памороці голова
Твої відверті супер-міні
Мені приємні і донині
Та я прокинувся зі сна
І знаю, що ти за одна
Приспів (2 рази):
Скажи навіщо ти прийшла,
Якщо мені не хочеш зла?
Якщо кохання хочеш ти,
Тоді до іншого іди!
2.Два шанси доля не дає,
Не лізь, прошу, в життя моє.
Мені без тебе просто клас,
І разом — не існує нас
Ти дуриш голову мені,
І я весь рік, як у вогні,
Ні миті спокою нема,
І в памороці голова
Приспів (4 рази):
Скажи навіщо ти прийшла,
Якщо мені не хочеш зла?
Якщо кохання хочеш ти,
Тоді до іншого іди!
Şarkı sözü çevirisi
1. Yalan söylüyorsun başını bana,
Ve tüm yıl boyunca ateşte kaldım,
Hiçbir barış anı yok,
Ve kafanın içinde
Samimi süper mini
Bana güzel ve bu gün
Ama uykudan uyandım
Ve senin tek olduğunu biliyorum.
Koro (2 kez):
Neden geldiğini söyle.,
Eğer bana zarar vermek istemiyorsan?
Eğer aşk istiyorsan,
O zaman başka bir yere git!
2.İki şans kader vermez,
Lütfen hayatıma karışma.
Sensiz çok iyiyim.,
Ve birlikte - biz yokuz
Sen aldatıyorsun başını bana,
Ve tüm yıl boyunca ateşte kaldım,
Hiçbir barış anı yok,
Ve kafanın içinde
Koro (4 kez):
Neden geldiğini söyle.,
Eğer bana zarar vermek istemiyorsan?
Eğer aşk istiyorsan,
O zaman başka bir yere git!