V. Rose — Girl, What U Lookin At?! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V. Rose adlı sanatçının "Girl, What U Lookin At?!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think you cute, huh?
got attitude, huh?
you think the boys like it when you do what you do, huh?
you think your fly, huh
your kicks is tight, huh?
tryin' to be popular so you be getting high, huh?
your shades is clean, though
you hecka mean though
when you be talking do you really gotta scream, though?
everyone’s jealous, right?
because you got fellas, right?
and when they say hello to you they see you lookin' like…
Girl what u lookin' at?!
girl, don’t look at me like that!
Girl what u lookin' at?!
you better look the other way
Girl what u lookin' at?!
girl, don’t look at me like that!
Girl what u lookin' at?!
you better look the other way
Post You playin' the role like you a diva
want everybody to say «I wanna be her»
but I see that you are trying to hide
who you really are
and that’s why you always be sayin'
You got your swagg huh
you think your bad huh
but no one knows deep down inside your really sad huh
that’s why your wild huh
and never smile huh
some how you lost your joy when you were just a child huh
but I’m just sayin' though
don’t be ashamed though
cuz Jesus wants to free you but you have to say so now get your joy back
and lose the diva act
so when they say hello to you
you won’t be saying back
Şarkı sözü çevirisi
Kendini sevimli mi sanıyorsun?
tavrın var, değil mi?
yaptıklarından hoşlandıklarını mı sanıyorsun?
fermuarın mı sanıyorsun
tekmelerin çok sıkı, değil mi?
popüler olmaya çalışıyorsun, böylece kafayı buluyorsun, ha?
gölgelerin temiz olsa da
sen hecka demek olsa
konuşurken gerçekten çığlık atmak zorunda mısın?
herkes kıskanıyor, değil mi?
çünkü arkadaşların var, değil mi?
ve sana Merhaba dediklerinde, senin gibi göründüğünü görüyorlar.…
At kız u ne bakıyorsun öyle?!
kızım, bana öyle bakma!
At kız u ne bakıyorsun öyle?!
diğer tarafa baksan iyi olur.
At kız u ne bakıyorsun öyle?!
kızım, bana öyle bakma!
At kız u ne bakıyorsun öyle?!
diğer tarafa baksan iyi olur.
Eğer bir diva gibi rol oynamaktan sonrası
herkesin «onun olmak istiyorum " demesini istiyorum»
ama görüyorum ki saklanmaya çalışıyorsun.
gerçekte kim olduğunu
her zaman söylediğim olur ve bu yüzden'
Senin swagg ha var
kötü değil düşünüyorum
ama kimse gerçekten üzgün olduğunu bilmiyor.
bu yüzden vahşi ha
hiç mi tebessüm
sadece bir çocukken sevincini nasıl kaybettin?
ama ben sadece söylüyorum
hiç de utanmış olsa olma
çünkü İsa seni serbest bırakmak istiyor ama bunu söylemelisin. şimdi sevincini Geri Al.
ve diva hareket kaybetmek
yani sana Merhaba dediklerinde
geri diyerek olmayacak