V V Brown — J’Ai Fait Tout Ca Pour Vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V V Brown adlı sanatçının "J’Ai Fait Tout Ca Pour Vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’arrive pas à croire ce qu’il m’arrive
Je vis dans un rêve éveillé
Que vivre de la musique était toujours ce que j’imaginais
V.V. Brown
I wanna make it true
Create a future it’s true
It’s not the matter of when
I maybe young but wait
There is not time to waste
They tell me not but I can
J’ai fait tout ça pour vous
Les galères, les concerts
Sous la pluie, en hiver
Because I did it for you
Even though there were problems in life it doesn’t hurt
Ce n'était pas facile j’avoue
And we don’t care so we say huh huh huh huh huh
Trouvées sur tourte org
J’ai fait tout ça pour toi
Mais aussi un peu pour moi
J’ai traversé le désert
Désemparée sans finir à genoux
Depuis qu’on m’a donné ma chance
Je l’ai saisie et j’irai jusqu’au bout
V.V. Brown
I’ve been in videos, singing in studios
Now I was finally here
There is nothing more to say, my eyes are open hey
And now I do it for you you you you you
C’est la belle vie
Je ne pouvais pas rêver mieux
Souviens-toi, on s'était toujours dit
Qu’on la vivrait à deux
Şarkı sözü çevirisi
Bana olanlara inanamıyorum.
Uyanmış bir rüyada yaşıyorum
Bu canlı müzik her zaman hayal ettiğim şeydi
V. V. Kahverengi
Bunu gerçek yapmak istiyorum
Bir gelecek yarat bu doğru
Zaman meselesi değil
Belki gençim ama bekle
Kaybedecek zaman yok
Bana söylemiyorlar ama yapabilirim.
Bunların hepsini senin için yaptım.
Kadırga, konserler
Yağmurda, kışın
Çünkü senin için yaptım.
Hayatta sorunlar olmasına rağmen acıtmıyor
Kabul ediyorum, kolay değildi.
Ve biz umursamıyoruz bu yüzden huh huh huh huh huh diyoruz
Tourte org üzerinde bulundu
Bunların hepsini senin için yaptım.
Ama aynı zamanda benim için biraz
Çölü geçtim.
Dizlerimin üzerinde bitmeden perişan
Bana bir şans verildiğinden beri
Bende var ve sonuna kadar gideceğim.
V. V. Kahverengi
Videolarda oynadım, stüdyolarda şarkı söyledim.
Şimdi nihayet buradaydım.
Söyleyecek başka bir şey yok, gözlerim açık hey
Ve şimdi bunu senin için yapıyorum.
Bu güzel bir hayat
Daha iyisini hayal edemezdim.
Unutma, her zaman birbirimize söylerdik.
Birlikte yaşayacağımızı.