Ва-Банкъ — Эльдорадо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ва-Банкъ adlı sanatçının "Эльдорадо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот перед нами лежит голубой Эльдорадо
И всего только надо опустить паруса
Здесь наконец мы в блаженной истоме утоним
Подставляя ладони золотому дождю
Здесь можно петь и смеяться, и пальцы купать в жемчугах,
Можно гулять по бульварам, и сетью лукавых улыбок,
Можно в девичьих глазах наловить перломутровых рыбок,
И на базаре потом их по рублю продавать
Черной жемчуженой солнце розовеет в лазурной воде
Наши надежды пылают роскошью этого юга,
В этой безумной любви мы конечно утопим друг друга
И будем вечно лежать как две морские звезды
В этой безумной
В этой безумной
В этой безумной любви мы конечно утопим друг друга
И будем вместе лежать как две морские звезды
В этой безумной любви мы конечно утопим друг друга
И будем вечно лежать как две морские звезды
Şarkı sözü çevirisi
İşte önümüzde mavi Eldorado yatıyor
Ve sadece yelkenleri indirmeniz gerekiyor
Burada nihayet kutsanmış ıstom'da boğulacağız
Avuç içlerini altın yağmurla değiştirmek
Burada şarkı söyleyebilir, gülebilir ve parmaklarınızı incilerle yıkayabilirsiniz,
Bulvarlarda ve kurnaz gülümsemeler ağında yürüyebilirsiniz,
Kızlık gözlerinde inci balıkları yakalayabilirsiniz,
Ve çarşıda daha sonra ruble satmak için
Siyah inci güneş masmavi suda pembemsi
Umutlarımız bu Güney'in lüksüyle parlıyor,
Bu çılgın aşkta birbirimizi boğacağız.
Ve sonsuza kadar iki denizyıldızı gibi uzanacağız
Bu deli
Bu deli
Bu çılgın aşkta birbirimizi boğacağız.
Ve birlikte iki denizyıldızı gibi uzanacağız
Bu çılgın aşkta birbirimizi boğacağız.
Ve sonsuza kadar iki denizyıldızı gibi uzanacağız