Ва-Банкъ — Есть моря... (Белый корабль) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ва-Банкъ adlı sanatçının "Есть моря... (Белый корабль)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Но есть моря и есть другие страны,
Которые нас не вернут назад.
И одиночество пленительным ударом
Туда однажды выбросит меня.
Там будет всё — и смертной вашей скуки
Пустых объятий разомкнётся круг,
И шоколадно-тающие руки
Меня подхватят в солнечном бреду.
Тягучий ром и тонкие сигары
Растопят лёд, оставшийся на дне,
И в даль потянутся не птичьи караваны,
А стаи звёзд к ещё несбывшейся весне.
И будет плавать всё в тумане белом,
И бить хвостами по воде киты,
И в этом мире беззаботно-оголтелом
Меня когда-нибудь отыщешь ты.
Мы будем петь, забыв про мир вчерашний,
Мы будем жить на белом корабле,
А смерть придет — мы будем жить и дальше,
Ведь перед смертью ты пришла ко мне.
Ведь есть моря и есть другие страны,
Которые нас не вернут назад.
Şarkı sözü çevirisi
Ama denizler var ve başka ülkeler var,
Bizi geri getirmeyecekler.
Ve yalnızlık büyüleyici bir darbe
Bir gün beni oraya atacak.
TÜM olacak-ve can sıkıntısı ölümlü
Boş sarılmalar bir daire açacak,
Ve çikolata eriyen eller
Güneşli bir çılgınlık içinde yakalanacağım.
Viskoz ROM ve ince puro
Altta kalan buzları eritin,
Ve mesafe değil kuş karavanları uzanacak,
Ve yıldızların sürüleri henüz gerçekleşmemiş bir bahara.
Ve sis beyaz her şeyi yüzer,
Ve su balinaları üzerinde kuyrukları yendi,
Ve bu dünyada kaygısız-çıplak
Beni hiç отыщешь sen.
Dünkü dünyayı unutarak şarkı söyleyeceğiz,
Beyaz bir gemide yaşayacağız.,
Ve ölüm gelecek - yaşamaya devam edeceğiz,
Ölmeden önce bana geldin.
Sonuçta, denizler var ve başka ülkeler var,
Bizi geri getirmeyecekler.