Ва-Банкъ — Шизо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ва-Банкъ adlı sanatçının "Шизо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне говорят, что я шизофреник.
Да, у меня в глазах, как в дожде, плавают бабочки,
Да, я вижу людей с петлей на шее,
Призрачно и судорожно обтягивающее.
И тогда на них будут веревки льняные,
Только я не пойду смотреть, ведь я уже это видел.
Мне говорят, что мой друг алкоголик.
Да, он делает настойки на костях жуков.
Их выпивая он ищет пропуск,
Чтобы сквозь щели пробраться в мой сумрачный мозг.
И когда он отравится или сгинет,
Я усмехнусь под колпаком в полликлиннике.
Мне говорят, что ты многое знаешь.
Нет, ты не можешь знать, ведь все знаю только я.
Книги читай, умней не станешь.
А я читаю в мозгу воробья.
И когда ты станешь великим, как слон,
Я не буду мучить тебя вопросами.
Мне нравится просто смотреть на все,
А вопросы, пусть катятся они под хвост коту.
Мне говорят …
Мне говорят, что я шизофреник …
Мне говорят, что мой друг алкоголик …
Мне говорят, что ты многое знаешь …
Мне говорят …
Şarkı sözü çevirisi
Şizofren olduğumu söylüyorlar.
Evet, gözlerimde, yağmurda olduğu gibi, kelebekler yüzer,
Evet, boynunda bir ilmek olan insanlar görüyorum.,
Призрачно ve çılgınca dar.
Ve sonra üzerlerinde keten ipler vardır,
Ama izlemeyeceğim çünkü bunu daha önce de gördüm.
Arkadaşımın alkolik olduğunu duydum.
Evet, böcek kemiklerinde tentür yapıyor.
Onları içerken, bir geçiş arıyor,
Beynime girebilmek için.
Ve zehirlendiğinde veya öldüğünde,
Polliklinnik'te sırıtacağım.
Bana çok şey bildiğini söylediler.
Hayır, bilemezsin çünkü her şeyi bilen tek kişi benim.
Kitapları oku, daha akıllı olmayacaksın.
Ben de serçenin beyninde okurum.
Ve ne zaman bir fil gibi büyük olacaksın,
Sana soru sormayacağım.
Sadece her şeye bakmayı seviyorum,
Ve sorular, kedinin kuyruğunun altında yuvarlanmalarına izin verin.
Bana söylendi …
Şizofrenik olduğum söylendi …
Arkadaşım alkolik olduğu söylendi …
Bana çok şey bildiğini söylediler. …
Bana söylendi …