VADER — The World Made Of Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VADER adlı sanatçının "The World Made Of Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my litany
Against things small and dumb
And the gods of Stasis and Hubris
But for the Word that Makes
This is my word made flesh, my cry and rage
My endless speech that strives to create
This is my recitation
The stubborn logos that pulsates and grinds
Here is my repetition
Of insult, filth, fantasy and love
That calls into being the trigger
The transcendence that’ll reveal itself out of the roar
This is my word made flesh, my cry and rage
My kingdom of words that always fail
This is my invocation
My statues carved from stone of silence
My secret whisper in the dark
Which I’ll lay waste to with my tongue
My hieroglyphic prayer and chant
For all that is true and high and bright
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim litany
Küçük ve aptal şeylere karşı
Ve staz ve kibir tanrıları
Ama bu kelime için yapar
Bu benim sözüm, et, ağlama ve öfkem
Yaratmaya çalışan sonsuz konuşmamım
Bu benim tilavetim
Titreşen ve öğüten inatçı logolar
İşte benim tekrarım
Hakaret, pislik, fantezi ve sevgi
Bu tetikleyici olmaya çağırıyor
Kendini kükreme dışında ortaya çıkaracak aşkınlık
Bu benim sözüm, et, ağlama ve öfkem
Her zaman başarısız olan kelimelerin krallığım
Bu benim çağrım
Heykellerim sessizlik taşından oyulmuş
Benim gizli fısıltı karanlıkta
Dilimle boşa harcayacağım.
Hiyeroglif duam ve ilahim
Her şey için doğru ve yüksek ve parlak