Вадим Казаченко — Белый парусник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Белый парусник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вспомнился мне тихий вечер, море, июль я и ты
Наша случайная встреча, отблеск далёкой звезды
Парусник белый качала волна, вечностью был каждый миг
И улыбалась на небе луна только для нас для двоих.
Припев:
Парусник белый кораблик мечты
Пенится вслед за кормою
Слова развеялись как дым
Где ты теперь, где ты?
Где же ты летняя сказка, где ты июльская ночь?
Все разноцветные краски смыл неожиданно дождь
Парусник белый расстаял вдали и не оставил следа
Чтож мы любовь свою не сберегли, нас разлучили года
Припев:
Гаснут огни у причала, мир засыпает вокруг
Всё, что имеет начало, быстро кончается вдруг
Парусник белый уплыл в некуда, он не вернётся уже
Только останется грусть навсегда в осиротевшей душе.
Припев:
Şarkı sözü çevirisi
Bana sessiz bir akşam hatırladım, deniz, Temmuz ben ve sen
Şans karşılaşmamız, uzak bir yıldızın parıltısı
Yelkenli beyaz salladı dalga, sonsuzluk her an oldu
Ve gökyüzünde gülümsedi, ay sadece ikimiz için.
Nakarat:
Yelkenli beyaz rüya tekne
Yem sonra köpükler
Kelimeler duman gibi dağıldı
Nerede şimdi, nerede?
Nerede yaz peri masalı, nerede Temmuz gecesi?
Tüm renkli boyalar beklenmedik yağmur yıkanmış
Beyaz yelkenli uzağa yayıldı ve hiçbir iz bıraktı
Aşkımızı kurtarmadık, yıllarımızı ayırdık
Nakarat:
İskelenin ışıkları sönüyor, dünya uykuya dalıyor
Bir başlangıcı olan her şey hızla aniden sona erer
Beyaz yelkenli hiçbir yere yelken, o zaten geri gelmeyecek
Sadece üzüntü sonsuza kadar yetim ruhta kalır.
Nakarat: