Вадим Казаченко — Не ревнуй şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Не ревнуй" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождик больно прыткий,
Мир промок до нитки,
Как в кибитке старенькой цыган.
А соседка Ритка
Снова маргаритку,
Как пароль поставила в стакан.
А соседка Ритка
Снова маргаритку,
Как пароль поставила в стакан.
Не ревнуй, не ревнуй, не ревнуй,
Меня к доле-вольнице не ревнуй.
В горницу, затворница, не зови,
Замуж вышла, помнится, по любви.
В горницу, затворница, не зови,
Замуж вышла, помнится, по любви.
Знаю, что у Ритки
Не скрипит калитка.
Знаю, что у Ритки тонкий стан.
А ещё я знаю,
У её Митяя
Хорошо пристрелянный наган.
Не ревнуй, не ревнуй, не ревнуй,
Меня к доле-вольнице не ревнуй.
В горницу, затворница, не зови,
Замуж вышла, помнится, по любви.
В горницу, затворница, не зови,
Замуж вышла, помнится, по любви.
Мимо прошагаю,
Знаю, Ритка знает,
Что схожу с ума от черных глаз.
Но к чему амуры,
Если пуля — дура,
А у Ритки — просто бабий час.
Не ревнуй, не ревнуй, не ревнуй,
Меня к доле-вольнице не ревнуй.
В горницу, затворница, не зови,
Замуж вышла, помнится, по любви.
В горницу, затворница, не зови,
Замуж вышла, помнится, по любви.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur acıyor hızlı,
Dünya sırılsıklam,
Eski bir çingene gibi.
Ve komşu Ritka
Yine papatya,
Şifre bir bardağa nasıl koyulur.
Ve komşu Ritka
Yine papatya,
Şifre bir bardağa nasıl koyulur.
Kıskançlık yok, kıskançlık yok, kıskançlık yok,
Beni kıskanma.
Hizmetçi, münzevi, arama,
Evli, hatırlıyorum, aşk için.
Hizmetçi, münzevi, arama,
Evli, hatırlıyorum, aşk için.
Ritka'nın ne olduğunu biliyorum.
Kapı gıcırdıyor değil.
Ritka'nın ince bir kamp alanı olduğunu biliyorum.
Ayrıca biliyorum.,
Onun Mitya var
İyi vurulmuş nagan.
Kıskançlık yok, kıskançlık yok, kıskançlık yok,
Beni kıskanma.
Hizmetçi, münzevi, arama,
Evli, hatırlıyorum, aşk için.
Hizmetçi, münzevi, arama,
Evli, hatırlıyorum, aşk için.
Geçeceğim.,
Biliyorum, Ritka biliyor.,
Siyah gözlere deli olduğumu.
Ama neden cupids,
Eğer mermi aptalsa,
Ve Ritka'nın sadece bir saati var.
Kıskançlık yok, kıskançlık yok, kıskançlık yok,
Beni kıskanma.
Hizmetçi, münzevi, arama,
Evli, hatırlıyorum, aşk için.
Hizmetçi, münzevi, arama,
Evli, hatırlıyorum, aşk için.