Вадим Курылёв — Мой поезд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Курылёв adlı sanatçının "Мой поезд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сплю в поездах, целуя стальную нить
За пыльным стеклом я вижу твои глаза
Желанье любить осталось так далеко
И едут туда встречные поезда
Впивая в себя в километры ночных дорог
Пытаясь поверить в то, что я здесь живу
Снова и снова делаю всё не так
Путая, что во сне и что наяву
Проснувшись ночью на пол-пути
И поняв, что ждёт с утра
Выйти в холодный тамбур
И повернуть стоп-кран
И меж двух городов-огней
Опалённый со всех сторон
Мой поезд мчит
Охраняя мой сон
В сердце моём пусто до тошноты
И не залить вином эту пустоту
Отзвук последний уходит в белую ночь
Словно стою на разведённом мосту
Где-то вдали рвётся стальная нить
Страшно не верить в то, что любил вчера
И так легко забывать лица друзей
Трудно понять, что уже пора…
Şarkı sözü çevirisi
Çelik ipliği öperken trenlerde uyuyorum
Tozlu camın arkasında gözlerini görebiliyorum.
Aşk arzusu çok uzak kaldı
Ve yaklaşan trenler oraya gidiyor
Gece yolların kilometrelerce içine sokmak
Burada yaşadığıma inanmaya çalışıyorum.
Tekrar tekrar yanlış yapıyorum
Bir rüyada ne olduğunu ve gerçekte ne olduğunu karıştırmak
Yarım yolda gece uyanma
Ve sabah ne beklediğini fark ettikten sonra
Soğuk tambur içine almak
Ve durdurma musluğunu döndürün
Ve iki ateş şehri arasında
Her tarafta yanmış
Benim tren yarışları
Uykumu korumak
Kalbim kusmak için boş
Ve bu boşluğu şarap dökmeyin
Yankılanan son beyaz gecede gider
Sanki boşanmış bir köprünün üzerinde duruyorum.
Uzakta bir yerde yırtılmış çelik iplik
Dün sevdiğim bir şeye inanmamak korkutucu
Ve arkadaşların yüzlerini unutmak çok kolay
Zamanı geldiğini bilmek zor…