Val Doonican — Ring of Bright Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Val Doonican adlı sanatçının "Ring of Bright Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where sun and wind play on a ring of bright water
That’s where my heartland will be The deer on the hill in the first snow of winter
the gull in the sky winging free
I wandered away from the dark crowded city,
Leaving my old life behind,
And came to a place where a ring of bright water,
Dazzled the care from my mind.
So I live with the wonder of the sky and the sea
And I’ll always remember who revealed them to me But now you are gone with your whirlpools of laughter
Racing me down to the sea
But I always smile when a ring of bright water
Echoes your laughter to me.
(key change)
But now you are gone with your whirlpools of laughter
Racing me down to the sea
But I always smile when a ring of bright water
Echoes your laughter to me.
Echoes your laughter to me
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ve rüzgarın parlak su halkası üzerinde oynadığı yer
İşte benim yüreğim, kışın ilk karında tepedeki geyik olacak
gökyüzünde martı serbest kanat
Karanlık kalabalık şehirden uzaklaştım,
Eski hayatımı geride bırakmak,
Ve parlak su bir halka bir yere geldi,
Aklımdan bakım kamaştırdı.
Bu yüzden gökyüzünün ve denizin harikasıyla yaşıyorum
Ve her zaman onları bana kimin açtığını hatırlayacağım ama şimdi kahkaha kasırgalarınla gittin
Beni denize doğru yarışıyor
Ama her zaman gülümsüyorum ne zaman parlak su bir halka
Kahkahalarınızı bana yansıtıyor.
(anahtar değişimi)
Ama şimdi kahkaha girdaplarınızla birlikte kayboldunuz
Beni denize doğru yarışıyor
Ama her zaman gülümsüyorum ne zaman parlak su bir halka
Kahkahalarınızı bana yansıtıyor.
Bana kahkaha yankıları