Val Emmich & The Veeries — Hard to Hurt Someone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Val Emmich & The Veeries adlı sanatçının "Hard to Hurt Someone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you know then you know
You just gotta let 'em go
Sometimes love ain’t enough
Takes so much to fill us up
It’s hard to hurt someone
It’s hard to hurt someone
You gotta let 'em down
You wanna let ‘em down easy
Wish you could steer free and clear
With no one knowing you were here
You’re gonna heal
She’s gonna heal
You’ll both be laughing in a year
It’s hard to hurt someone
It’s hard to hurt someone
You gotta let 'em down
You wanna let ‘em down easy
I used to think nothing of a little blood
«Shake it off»
«What's done is done»
«Let 'em say what they wanna»
All those clichés that people say
to make them feel better
Like «shake it off»
«What's done is done»
«Let 'em say what they’re gonna»
But they never say the simplest thing
hurting someone is the hardest thing
Cuz it feels wrong just moving on
It feels wrong just moving on
But there’s nothing wrong with moving on
There’s nothing wrong with moving on
It’s hard to hurt someone
Hard to hurt someone
But you’re gonna let 'em down
You’re gonna have to let 'em down
You’re gonna hurt someone…
It’s really hard to hurt someone
You have to let em down
You gotta let 'em down easy
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman biliyorsun o zaman biliyorsun
Sadece akışına bırak gitsinler
Bazen aşk yeterli değildir
Bizi doldurmak için çok fazla zaman alır
Birine zarar vermek zor.
Birine zarar vermek zor.
Onları hayal kırıklığına uğratmalısın.
İster kolay onları hayal kırıklığına uğrattın ‘
Eğer özgür ve net yönlendirmek isterdim
Kimse bilmeden burada olduğunu
İyileşebileceğin
O iyileşecek
Bir yıl içinde ikiniz de güleceksiniz.
Birine zarar vermek zor.
Birine zarar vermek zor.
Onları hayal kırıklığına uğratmalısın.
İster kolay onları hayal kırıklığına uğrattın ‘
Eskiden hiç kan düşünmezdim.
«Shake ıt off»
"Olan oldu»
"Bırak istediklerini söylesinler.»
İnsanların söylediği tüm bu klişeler
onları daha iyi hissettirmek için
Gibi «shake ıt off»
"Olan oldu»
"Bırak ne yapacaklarını söylesinler»
Ama asla en basit şeyi söylemezler
birini incitmek en zor şey
Çünkü sadece devam etmek yanlış geliyor
Sadece devam etmek yanlış geliyor
Ama devam etmenin yanlış bir yanı yok.
Devam etmenin yanlış bir yanı yok.
Birine zarar vermek zor.
Birine zarar vermek zor
Ama onları hayal kırıklığına uğratacaksın.
Onları hayal kırıklığına uğratmak zorundasın.
Birine zarar vereceksin.…
Birine zarar vermek gerçekten zor
Onları hayal kırıklığına uğratmalısın.
Onları kolayca hayal kırıklığına uğratmalısın.