Vale of Pnath — Borne Extinction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vale of Pnath adlı sanatçının "Borne Extinction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wretched bleed from the earth
They shall smother the sun; to the end give birth
They crawl the skies; life wastes away
The oasis dries
Terra atrophy
Extinguish the stars; the darkness sweeps
The world is still as the spirits weep
The final plague
Sentenced to Earth
Our final days — enter dead world
The sun drips down and melts the sky
The mountains part; soil and flames collide
And through this pain, they watch silently
All life they disdain
Now a memory
Earth —
Fall to your knees
The end is a gift to your kind —
An end to the suffering
The final plague
Sentenced to Earth
Our final days — enter dead world
Sorrow, suffering
The bodies of the Earth shall scar the land
Flesh burns to ash
Ash lifted by wind
The dead that remain are dissolved by the sea — a blank canvas left by death’s
masterpiece
And finally she rests
Parasites and disease conquered by death
The bleeding from humanity
Stopped by the wretched guest
The architects of sorrow have exhausted the light
The Earth now cast in shadows of an infinite night
The giver of light now demands it back
The darkness is pulled, crumbles the Earth painted black
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünden sefil kanama
Güneşi boğacaklar, sonuna kadar doğum yapacaklar
Göklerde sürünürler; hayat boşa gider
Vaha kurur
Terra atrofi
Yıldızları söndürün; karanlık süpürür
Dünya hala ruhların ağladığı gibi
Son veba
Dünya'ya mahkum edildi
Son günlerimiz-ölü dünyaya girin
Güneş damlar ve gökyüzünü eritir
Dağlar parçalanır; toprak ve alevler çarpışır
Ve bu acı sayesinde sessizce izliyorlar
Tüm hayatı küçümsüyorlar
Şimdi bir anı
Dünya —
Dizlerinin üstüne çök
Son senin türün için bir hediye —
Istırabın sonu
Son veba
Dünya'ya mahkum edildi
Son günlerimiz-ölü dünyaya girin
Üzüntü, ıstırap
Yeryüzünün bedenleri dünyayı yaralayacak
Et kül yakar
Rüzgar tarafından kaldırılan kül
Kalan ölüler Deniz tarafından çözülür-ölümün bıraktığı boş bir tuval
başyapıt
Ve sonunda dinleniyor
Ölümle fethedilen parazitler ve hastalıklar
İnsanlıktan kanama
Zavallı misafir tarafından durduruldu
Üzüntü mimarları ışığı tüketti
Dünya şimdi sonsuz bir gecenin gölgelerine döküldü
Işık veren şimdi onu geri istiyor
Karanlık çekilir, toprak parçalanır, siyah boyanır