Vale of Pnath — Carcosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vale of Pnath adlı sanatçının "Carcosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…"for there be divers sorts of death — some wherein the
body remaineth and
some it vanisheth quite away, with the spirit, this
commonly occurreth only in solitude (such is gods will) and, none seeing the end, we say the man is lost,
or gone on a long journey — - which indeed he hath but
sometimes, it hath
happened in sight of many, as abundant, testimony
showeth. In one kind of death
the spirit also dieth, and this it hath been known to do while yet the body was
in vigor for many years. Sometimes as it veritably
attested it dieth with the
body, but after a season is raised up again in that place
where the body did
decay"
Şarkı sözü çevirisi
... "ölüm çeşit dalgıçlar için-bazı yerlerde
vücut kalır ve
uzak oldukça vanisheth bu, ruh ile biraz, bu
genellikle sadece yalnızlık içinde meydana gelir (tanrıların iradesidir) ve kimse sonunu görmez, insanın kaybolduğunu söyleriz,
ya gerçekten indirdiği uzun bir yolculuk üzerinde gitti ama
bazen, indirdiği
pek çok, bol miktarda, tanıklığın gözünde oldu
gel. Bir tür ölümde
ruh da ölür ve bu, bedene rağmen yaptığı bilinmektedir.
uzun yıllar boyunca canlılık içinde. Bazen doğru bir şekilde olduğu gibi
ile dieth onayladı
vücut, ama bir sezon sonra o yerde tekrar yükseltilir
cesedi nereye
çürüme"