Valencia — Friday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valencia adlı sanatçının "Friday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started out on a Friday night
I went out for a drive
And I never looked back
I wanted out
'Cause I knew you were right
I put it all on the line
Just to see you react
Typical breakthrough
Just different words
Used obviously
Thought you knew me When desperate we collide
And disappear in fear
We’ve been living in a dream
Selfishly, I try to blur the lines
That hide that I I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
I don’t regret a single moment
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done yet
When all these fights
Stem from foolish pride
You put actions aside
'Cause you can’t comprehend
There’s no excuse
Walk away or you lose
Whichever you choose
It’s just the means to an end
I can’t believe you
All that we’ve been through
Obviously, you don’t know me When desperate we collide
And disappear in fear
We’ve been living in a dream
Selfishly, I try to blur the lines
That hide that I I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
I don’t regret a single moment
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done yet
My heart’s the only thing
That’s on my mind, it’s not a crime
To feel more connected
To the things you’ve lost
Than the things that you’ve gained
What have you gained?
I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
I don’t regret a single moment
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done
I guess I fucked up I guess I was wrong
I guess you wouldn’t understand
And if I’m fucked up So what if you’re right?
Just try to understand
That I only regret
The things I haven’t done
Şarkı sözü çevirisi
Her şey Cuma gecesi başladı
Bir sürücü için dışarı çıktım
Ve asla geriye bakmadım
Çıkmak istedim
Çünkü haklı olduğunu biliyordum.
Hepsini tehlikeye attım.
Sadece nasıl tepki verdiğini görmek için
Tipik atılım
Sadece farklı kelimeler
Açıkçası kullanılan
Çaresizce karşılaştığımızda beni tanıdığını sanıyordum.
Ve korku içinde kaybolmak
Bir rüyada yaşıyoruz
Bencilce, çizgileri bulanıklaştırmaya çalışıyorum
Sanırım her şeyi mahvettim. sanırım yanılmışım.
Sanırım anlamazsın.
Bir an bile pişman değilim.
Peki ya sen haklıysan?
Sadece anlamaya çalış
Sadece pişman olduğum şey
Henüz yapmadığım şeyler
Tüm bu kavgalar ne zaman
Aptal gururdan kaynaklanıyor
Kenara eylemler koymak
Çünkü anlayamıyorsun.
Bahane değil
Uzak dur yoksa kaybedersin
Hangisini seçerseniz seçin
Sonu hiç iyi değil
İnanamıyorum sana
Tüm yaşadıklarımız
Açıkçası, çaresizce karşılaştığımızda beni tanımıyorsun.
Ve korku içinde kaybolmak
Bir rüyada yaşıyoruz
Bencilce, çizgileri bulanıklaştırmaya çalışıyorum
Sanırım her şeyi mahvettim. sanırım yanılmışım.
Sanırım anlamazsın.
Bir an bile pişman değilim.
Peki ya sen haklıysan?
Sadece anlamaya çalış
Sadece pişman olduğum şey
Henüz yapmadığım şeyler
Kalbim tek şey
Bu benim aklımda, bu bir suç değil
Daha bağlı hissetmek için
Kaybettiğin şeylere
Kazandığın şeylerden daha
Ne kazanmıştır?
Sanırım çuvalladım. sanırım yanılmışım.
Sanırım anlamazsın.
Bir an bile pişman değilim.
Peki ya sen haklıysan?
Sadece anlamaya çalış
Sadece pişman olduğum şey
Yapmadığım şeyler
Sanırım çuvalladım. sanırım yanılmışım.
Sanırım anlamazsın.
Peki ya sen haklıysan?
Sadece anlamaya çalış
Sadece pişman olduğum şey
Yapmadığım şeyler