Валентин Стрыкало — Фанк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валентин Стрыкало adlı sanatçının "Фанк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты помнишь начало у причала безудержно сердце стучало
Секунд в минуте казалось так мало я вот забыл
Это было вчера, а теперь дверь вон там — до свиданья,
Мне надоело искать оправданья поступкам и словам своим
И я сжигаю себя, не ищи драмы я плясал на столах, не прикрыв срама,
Измерял вечера в литрах и граммах, а ты вообще тут при чем?
Этот вечер будет сожжен будет учтен святым Петром,
Но это потом, а пока это лифт в облака и мы в нем вдвоем
(пр)
Ты любишь фанк, детка, рубашечки в клетку
Цветные таблетки, а я гуляю один
Ты любишь фанк, детка, рубашечки в клетку
Цветные таблетки, значит нам по пути
Я помню начало, тебя звали как-то на К, ты на баре скучала
Вся в табачном дыму и печали, я подошел
Мы смотрели фильмы про самураев, часами слушали Jamiroquai
Осколок льда в груди все таял и таял при всем при том
И я сжигаю себя, не ищи драмы, я наверное впитал с молоком мамы
Жизнь слишком коротка, чтобы мы с вами тратили её на любовь
Этот вечер будет сожжен будет учтен святым Петром,
Но это потом, а пока это лифт в облака и мы в нем вдвоем
Şarkı sözü çevirisi
İskelenin başlangıcını hatırlıyor musun?
Bir dakika içinde saniye çok az görünüyordu ben burada unuttum
Dündü ve şimdi kapı orada-güle güle,
Yaptıklarım ve sözlerim için mazeret aramaktan bıktım
Ve kendimi yakıyorum, drama arama, masalarda dans ettim, pisliği örtbas etmedim,
Akşamları litre ve gram olarak ölçüyordun, ama sen bununla ne ilgin var?
Bu akşam yakılacak Aziz Peter tarafından dikkate alınacaktır,
Ama bu daha sonra, ama bu arada bulutlara bir asansör ve ikimiz
(ol)
Funk, bebeğim, kafesli gömlekleri seviyor musun
Renkli haplar ve ben yalnız yürüyorum
Funk, bebeğim, kafesli gömlekleri seviyor musun
Renkli haplar, o zaman biz yoldayız
Başlangıcını hatırlıyorum, bir şekilde k'de çağrıldın, barda özledin
Bütün tütün dumanı ve üzüntü içinde, ben yaklaştı
Samuray filmleri izledik, saatlerce Jamiroquai dinledik
Göğsündeki buz parçası eridi ve eridi.
Ve kendimi yakıyorum, drama aramayın, muhtemelen annemin sütüyle ıslattım
Hayat, sen ve ben aşk için harcamak için çok kısa
Bu akşam yakılacak Aziz Peter tarafından dikkate alınacaktır,
Ama bu daha sonra, ama bu arada bulutlara bir asansör ve ikimiz