Валентин Стрыкало — Улица Сталеваров şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валентин Стрыкало adlı sanatçının "Улица Сталеваров" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ещё не рассвет даже, пусть утром она расскажет
Как в город большой где-то, меня занесло к ним ветром
Как встретились вдруг два взгляда, стоявших в метро рядом
Как шли мы по тротуарам, по улице Сталеваров
Ветер дул не туда, мы не встретились никогда,
Но когда спать пора, тени наших душ ходят по дворам
По улице Сталеваров, обнявшись гуляли парой
И мы среди них тоже, похожи на всех прохожих
Текли реки под мостами и голос через динамик
Из окон открытых настежь, с тобой обещал нам счастье
Ветер дул не туда, мы не встретились никогда,
Но когда спать пора, тени наших душ ходят по дворам
Вы циникам злым не верьте, у вечной любви нет смерти
И нету весны краше, чем в городе грёз нашем
Где очень тепло ночами, где будет в конце самом
Где в грязном окне трамвая, в тумане мой дом тает
Şarkı sözü çevirisi
Henüz Şafak bile değil, sabah söyle
Bir yerde büyük bir şehirde olduğu gibi, onları rüzgarla sürükledim
Metroda duran iki bakış aniden nasıl bir araya geldi
Kaldırımlar boyunca, Stalevarov caddesi boyunca nasıl yürüdük
Rüzgar yanlış yere uçtu, hiç tanışmadık,
Ama uyku zamanı geldiğinde, ruhlarımızın gölgeleri avlularda yürüyor
Sokak Stalevarov, kucaklayan bir çift yürüdü
Ve biz de onların arasındayız, tüm yoldan geçenler gibi
Köprülerin altında akan nehirler ve hoparlörden ses
Açık pencerelerden açık, seninle bize mutluluk sözü verdi
Rüzgar yanlış yere uçtu, hiç tanışmadık,
Ama uyku zamanı geldiğinde, ruhlarımızın gölgeleri avlularda yürüyor
Sen sinik kötülük inanmıyorum, sonsuz aşk ölüm yok
Ve hayallerimizdeki şehirden daha güzel bir bahar yok
Nerede çok sıcak gece, nerede olacak sonunda kendisi
Kirli tramvay penceresinde, sis içinde evim erir nerede