Valentine — Sick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valentine adlı sanatçının "Sick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe I search for another one
My decision can’t be wrong
and I feel what I feel
I think it’s clear
and I don’t wanna hear
the excuses you`re telling me!
But you don’t listen to my words
and beg for so much more
…don't try to accept
what I told you that day
and now I will tell you what you’ve done for me… it’s nothing and so I say:
You make me sick
cause you don’t understand me
You make me sick
and I feel being misunderstood
You make me sick
cause you don’t understand me
sick
When I look into your eyes
then I realize, there’s a devil inside!
I’ll proclaim to all your friends
that I buried our love
you’ll also be smothered with it now
But you don’t listen to my words
and beg for so much more
…don't try to accept
what I told you that day
and now I will tell you what you’ve done for me… it’s nothing and so I say:
You make me sick
cause you don’t understand me
You make me sick
and I feel being misunderstood
You make me sick
cause you don’t understand me
sick
Oh you make me sick
Oh you make me sick
Oh you will make me sick
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim başka bir tane arıyorum
Benim kararım yanlış olamaz
ve ne hissettiğimi hissediyorum
Açık değil mi
ve duymak istemiyorum
bana söylediğin bahaneler!
Ama sözlerimi dinlemiyorsun.
ve çok daha fazlası için yalvarıyorum
...bunu kabul etmeye çalışmayın
o gün sana ne demiştim?
ve şimdi sana benim için ne yaptığını söyleyeceğim ... bu hiçbir şey ve ben de söylüyorum:
Beni hasta ediyorsun
çünkü beni anlamıyorsun.
Beni hasta ediyorsun
ve yanlış anlaşıldığını hissediyorum
Beni hasta ediyorsun
çünkü beni anlamıyorsun.
hasta
Gözlerine baktığımda
sonra fark ettim ki, içinde bir şeytan var!
Tüm arkadaşlarına ilan edeceğim.
aşkımızı gömdüğümü.
şimdi de bununla boğulacaksın.
Ama sözlerimi dinlemiyorsun.
ve çok daha fazlası için yalvarıyorum
...bunu kabul etmeye çalışmayın
o gün sana ne demiştim?
ve şimdi sana benim için ne yaptığını söyleyeceğim ... bu hiçbir şey ve ben de söylüyorum:
Beni hasta ediyorsun
çünkü beni anlamıyorsun.
Beni hasta ediyorsun
ve yanlış anlaşıldığını hissediyorum
Beni hasta ediyorsun
çünkü beni anlamıyorsun.
hasta
Oh, beni hasta ediyorsun
Oh, beni hasta ediyorsun
Yine beni hasta