Valeria Lynch — Como una Loba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valeria Lynch adlı sanatçının "Como una Loba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una loba, caminando mal herida
Tratando de ubicarse en la región
Traicionada por su olfato a la deriva
Así me siento yo, si me falta tu amor
Así me siento yo, sin tener tus caricias
Así me siento yo, en celo todo el día
Recorriendo las calles, que recorrí contigo
Buscando en otros hombres
Descubrir tu sonrisa
Como una loba
Aúllo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si mañana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos
Recién de conocernos
Róbame un beso
Y llévame contigo, muy de prisa
Dónde tú sabes
Que yo caeré en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriría
Una loba, así me siento yo Así me siento yo, una loba agresiva
Oliendo a leña seca, cubierta de rocío
Mordiéndome yo misma
Pensando en tus caricias
Porque la luna llena en mi piel
Te llama a gritos
Como una loba
Aúllo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si mañana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos recién de conocernos
Róbame un beso
Y llévame contigo, muy de prisa
Dónde tú sabes
Que yo caeré en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriría
Una loba, así me siento yo Como una loba
Como una loba
Como una loba.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kurt, yürüyen ağır yaralı
Kendilerini bölgede bulmaya çalışıyorlar
Sürüklenen kokusu tarafından ihanete uğradı
Aşkını özlersem böyle hissediyorum.
Senin okşamaların olmadan böyle hissediyorum.
Bütün gün hevesle böyle hissediyorum
Sokaklarda yürürken, seninle yürüdüm
Diğer erkekler için Looking
Gülümsemeni Keşfet
Bir kurt gibi
Geceleri uluyan, yaktı
Bilesin
İnimde hala yalnız olduğumu
Ve eğer yarın
Bir ömür boyu tekrar buluşuyoruz
Bitirmiş gibi davranalım.
Daha yeni tanıştık.
Benden bir öpücük çal
Ve beni de yanına al, çok çabuk.
Nerede biliyorsun
Kollarına düşeceğim, baştan çıkaracağım
Bana sorma bile.
Ve ölçüsüz, senin olanı al
Vücudun için aç
Sevgi dolu, ölürüm.
Bir kurt, böyle hissediyorum, böyle hissediyorum, agresif bir kurt
Kuru odun kokusu, çiy kaplı
Kendimi ısırmak
Okşamalarını düşünmek
Çünkü cildimde Dolunay var.
Bağırarak seni çağırıyor.
Bir kurt gibi
Geceleri uluyan, yaktı
Bilesin
İnimde hala yalnız olduğumu
Ve eğer yarın
Bir ömür boyu tekrar buluşuyoruz
Yeni tanışmışız gibi davranalım.
Benden bir öpücük çal
Ve beni de yanına al, çok çabuk.
Nerede biliyorsun
Kollarına düşeceğim, baştan çıkaracağım
Bana sorma bile.
Ve ölçüsüz, senin olanı al
Vücudun için aç
Sevgi dolu, ölürüm.
Bir kurt, bir kurt gibi hissediyorum
Bir kurt gibi
Bir kurt gibi.