Valerie Leulliot — L'eau du gange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerie Leulliot adlı sanatçının "L'eau du gange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne ferais jamais
Le tour de toi mon amour
Une vie ne suffirait
Pas à entrevoir les contours
Savoir qui tu es
Un voyage au long cours
Une lente traversée, un allé sans retour
Tu ne sauras jamais
Combien de nuits combien de jours…
J’ai bu l’eau du Gange
Abusé des mélanges
J’ai changé d’hémisphère
Joué avec l’enfer
Mais
Je ne ferais jamais
Le tour de toi mon amour
Une vie je le sais
Ne suffirait pour remonter le cours
Savoir si tu es
Au hasard d’un détour
Ce fleuve oublié
Comme ce cri reste sourd
Tu ne sauras jamais
Que tout au long du parcours…
J’ai bu l’eau du Gange
Abusé des mélanges
J’ai changé d’hémisphère
Joué avec l’enfer
Et plus que de raison
J’ai fait le tour de la question
Je ne ferais jamais
Le tour de toi mon amour
Je ne ferais jamais
Le tour de toi mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Ben asla
Senin dönüşün aşkım
Bir hayat yeterli olmaz
Konturları görmek için değil
Seni tanıyor.
Uzun bir yolculuk
Yavaş bir geçiş, geri dönüşsüz bir yol
Asla bilemezsin
Kaç gece kaç gün…
Ganj sularını içtim.
Kötüye kullanılan karışımlar
Yarımküremi değiştirdim.
Cehennem ile oynadı
Ama
Ben asla
Senin dönüşün aşkım
Bildiğim bir hayat
Rotayı yükseltmek için yeterli olmaz
Eğer olduğunu biliyorum
Rastgele dolambaçlı yol
Bu unutulmuş nehir
Bu ağlama sağır kalır gibi
Asla bilemezsin
Bu kurs boyunca…
Ganj sularını içtim.
Kötüye kullanılan karışımlar
Yarımküremi değiştirdim.
Cehennem ile oynadı
Ve sebepten daha fazlası
Soru dolaşıyordum
Ben asla
Senin dönüşün aşkım
Ben asla
Senin dönüşün aşkım