Валерий Курас — Я пою şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Курас adlı sanatçının "Я пою" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я пою,
Про шальную свою молодость пою,
Я пою и про женщину, которую люблю,
И про птиц, я пою еще про перелетных птиц,
Что летают и не ведают границ,
И про свет любви из-под твоих ресниц.
Журавли, вы летите в синем небе, журавли,
Журавли снова взять меня с собою не смогли.
Посмотри, как красиво море ночью,
Посмотри, как целуются дельфины до зари,
Только никому о них не говори.
Я люблю,
Приходить туда, где радость и любовь,
Я люблю говорить тебе «родная» вновь и вновь,
Я люблю, если вдруг приходит музыка ко мне,
Если солнце отражается в окне,
И ребенок улыбается во сне.
Я хочу,
Чтобы каждый вечер ты была со мной,
Я хочу, чтобы ты мне говорила «мой родной».
И про птиц я пою еще про перелетных птиц,
Что летают и не ведают границ,
И про свет любви из-под твоих ресниц,
Как целуются дельфины до зари,
Только никому о них не говори,
Только никому о них не говори.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylüyorum,
Hakkında yaramaz benim gençlik şarkı,
Sevdiğim kadın hakkında da şarkı söylüyorum,
Ve kuşlar hakkında, göçmen kuşlar hakkında daha fazla şarkı söylüyorum,
Ne uçar ve sınırları bilmez,
Ve kirpiklerin altındaki aşk ışığı hakkında.
Vinçler, mavi gökyüzünde uçuyorsunuz, Vinçler,
Vinçler beni tekrar götüremedi.
Geceleri denizin ne kadar güzel olduğuna bak,
Yunusların şafaktan önce nasıl öpüştüklerine bak,
Ama kimseye bundan bahsetme.
Seviyorum,
Sevinç ve sevginin olduğu yere gelmek,
Sana tekrar tekrar» tatlım " demeyi seviyorum,
Aniden müzik bana gelirse seviyorum,
Güneş pencereye yansıyorsa,
Ve çocuk bir rüyada gülümsüyor.
Ben istiyorum,
Her gece benimle olmanı istiyorum.,
Ben istiyorum, bana söylerdi «benim memleketi».
Ve kuşlar hakkında, göçmen kuşlar hakkında daha fazla şarkı söylüyorum,
Ne uçar ve sınırları bilmez,
Ve kirpiklerin altındaki sevginin ışığı hakkında,
Yunuslar şafaktan önce nasıl öpüşürler,
Ama kimseye onlardan bahsetme.,
Ama kimseye bundan bahsetme.