Валерий Курас — Расскажи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Курас adlı sanatçının "Расскажи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я не верю, глазам своим я не верю,
Стоишь у двери бочком,
Закрыв лицо кулачком, —
Или схожу я с ума?
Ко мне вернулась,
Прозрела или проснулась,
Или с тобою беда?
Нет, это всё ерунда,
Ты расскажи-ка сама,
Ты расскажи мне сама.
Расскажи, ну как ты там жила без меня?
Год, четыре месяца и двадцать три дня.
Всё, как есть, без сказок, без уловок и лжи,
Расскажи, пожалуйста, мне всё расскажи!
А я не очень…
Я просто пил дни и ночи.
Порой от боли орал,
Все твои фото порвал,
Такой вот был карнавал.
А ты вернулась, сквозь слёзы мне улыбнулась,
И сразу стало легко,
И пусть в моём горле ком,
И снова всё кувырком,
И снова всё кувырком.
Нет, не говори — мне это всё ни к чему,
Ведь теперь неважно, для чего, почему?
Лучше на плечо свою ладонь положи
И скажи, что любишь меня, снова скажи!
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben inanmıyorum, gözlerime inanmıyorum,
Durduğun kapıda soru,
Yüzünü cam ile kapatma, —
Yoksa delirecek miyim?
Bana döndü,
Uyandım ya da uyandım.,
Ya sana sorun?
Hayır, hepsi saçmalık.,
Sen söyle.,
Sen anlat.
Bensiz orada nasıl yaşadın?
Bir yıl, dört ay ve yirmi üç gün.
Her şey olduğu gibi, masal yok, hile yok ve yalan yok,
Lütfen bana her şeyi anlat.
Ben çok…
Sadece gece ve gündüz içiyordum.
Bazen ağrıdan bağırdı,
Tüm fotoğrafları yırttı,
Böyle bir karnaval oldu.
Ve sen geri döndün, gözyaşları içinde bana gülümsedin,
Ve hemen kolay oldu,
Ve benim boğaz com izin,
Ve yine hepsi yuvarlandı,
Ve yine her şey yuvarlandı.
Hayır, söyleme. bunların hiçbirine ihtiyacım yok.,
Şimdi ne için olduğu önemli değil, neden?
Avucunu omzuna koy daha iyi
Ve beni sevdiğini söyle, tekrar söyle!