Валерий Леонтьев — Дельтаплан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Дельтаплан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Меж нами памяти туман,
Ты как во сне, ты как во сне.
Наверное, только дельтаплан
Поможет мне, поможет мне.
Наивно это и смешно,
Но так легко моим плечам.
Уже зовет меня в полет
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
Вот я надену два крыла
И ближе ты, и ближе ты.
Меня любовь оторвала
От суеты, от суеты.
Пусть людям крыльев не дано,
Но так легко моим плечам.
Уже зовет меня в полет мой дельтаплан,
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
О, этот час, когда крылом одним,
Сближаем мы грядущее с былым,
Когда внизу плывет Земля, плывет Земля,
Как будто детства дым.
Меж нами памяти туман,
Ты как во сне, ты как во сне.
Я верю, только дельтаплан
Поможет мне, поможет мне.
Наивно это и смешно,
Но так легко моим плечам.
К началу дня несет меня
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda hafıza sis,
Rüya gibisin, rüya gibisin.
Muhtemelen sadece bir asılı planör
Bana yardımcı olacak, bana yardımcı olacak.
Naif ve komik,
Ama omuzlarım çok kolay.
Beni uçuşa çağırıyor.
Benim planörüm, benim planörüm.
İki kanat takacağım.
Ve sen daha yakınsın, sen daha yakınsın.
Aşk beni parçaladı
Koşuşturmadan, koşuşturmadan.
İnsanlara kanat verilmesin,
Ama omuzlarım çok kolay.
Zaten beni uçuşa çağırıyor.,
Benim planörüm, benim planörüm.
Oh, bu saat, kanat bir,
Geleceği eski ile bir araya getiriyoruz,
Dünya aşağıda yüzerken, Dünya yüzer,
Çocukluk duman gibi.
Aramızda hafıza sis,
Rüya gibisin, rüya gibisin.
Ben sadece asmak planör inanıyorum
Bana yardımcı olacak, bana yardımcı olacak.
Naif ve komik,
Ama omuzlarım çok kolay.
Günün başında beni taşır
Benim planörüm, benim planörüm.