Валерий Леонтьев — Фотомодель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Фотомодель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты разъярённо глядишь
В прицелы фотокамер,
Ты возбуждаешь в крови
Запретные желанья,
Ты соблазняешь толпу
Невинными губами,
Фотомодель…
Ты разрываешь сердца
И модные обложки,
Ты по осколкам любви
Крадёшься осторожно,
Ты словно львица живёшь,
Но ты осталась кошкой,
Фотомодель…
Ты и я — как сновидений фотография…
Я и ты разводим прошлого мосты…
Ты и я — обыкновенная история…
Лишь во сне мы можем быть наедине…
Ты ненавидишь рассвет
Ты королева ночи,
Ты, как стекло, холодна,
Скандальна и порочна,
Ты начинаешь роман
И тут же ставишь точку,
Фотомодель…
Ты с папарацци ведёшь
Игру на пораженье,
Ты в дорогих зеркалах
Купаешь отраженье,
Ты — сновиденье, а я Фотограф сновидений,
Фотомодель…
Ты и я — как сновидений фотография…
Я и ты разводим прошлого мосты…
Ты и я — обыкновенная история…
Лишь во сне мы можем быть наедине…
Ты и я — как сновидений фотография…
Я и ты разводим прошлого мосты…
Ты и я — обыкновенная история…
Лишь во сне мы можем быть наедине…
Ты и я — обыкновенная история…
Ты и я, ты и я, ты и я…
Şarkı sözü çevirisi
Kızgın görünüyorsun.
Kamera manzaraları,
Kan içinde heyecanlandırıyorsun
Yasak arzular,
Kalabalığı baştan çıkarıyorsun
Masum dudaklar,
Manken…
Kalbini kırıyorsun.
Ve moda kapakları,
Sen aşkın parçalarısın.
Gizlice gizlice,
Bir dişi aslan gibi yaşıyorsun.,
Ama sen bir kedisin.,
Manken…
Sen ve ben-rüya fotoğraf gibi…
Ben ve sen geçmişin köprülerini yetiştiriyoruz…
Sen ve ben sıradan bir hikayeyiz.…
Sadece bir rüyada yalnız olabiliriz.…
Şafaktan nefret ediyorsun.
Sen gecenin kraliçesisin.,
Cam gibi soğuksun.,
Skandal ve kısır,
Bir romantizm başlatıyorsun.
Ve sonra bir nokta koy,
Manken…
Paparazzi ile birliktesin.
Yenilgi oyunu,
Pahalı aynaların içindesin.
Banyo yansıması,
Sen bir Rüyasın ve ben bir rüya Fotoğrafçısıyım,
Manken…
Sen ve ben-rüya fotoğraf gibi…
Ben ve sen geçmişin köprülerini yetiştiriyoruz…
Sen ve ben sıradan bir hikayeyiz.…
Sadece bir rüyada yalnız olabiliriz.…
Sen ve ben-rüya fotoğraf gibi…
Ben ve sen geçmişin köprülerini yetiştiriyoruz…
Sen ve ben sıradan bir hikayeyiz.…
Sadece bir rüyada yalnız olabiliriz.…
Sen ve ben sıradan bir hikayeyiz.…
Sen ve ben, sen ve ben, sen ve ben…