Валерий Леонтьев — Каждый хочет любить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Каждый хочет любить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Югославский солдат и английский матрос
Поджидали у моста быстроглазую швейку
Каждый думал — «Моя!», каждый нежность ей нес
И за ласковый взор и за нежную шейку
И врагами присели они на скамейку
Югославский солдат и английский матрос
--RF-- Каждый хочет любить и солдат и моряк
Каждый хочет иметь и невесту и друга
Каждый хочет любить и солдат и моряк
Только дни тяжелы, только дни наши — вьюга
Серб любил свой Дунай, англичанин давно
Ничего не любил кроме трубки и виски,
А девченка не шла, становилось темно
Опустили к воде тучи саван свой низкий
И солдат посмотрел на матроса как близкий
Словно другом тот был или знались давно
--RF--
А потом в кабачке, где гудел кантрабас
Недовольно ворча на визгливые скрипки
Пили огненый спирт и запененый квас
И друг другу сквозь дым посылали улыбки
И кричали они, понимая друг друга
Югославский солдат и английский матрос
--RF--
--RF--
Каждый хочет любить
Şarkı sözü çevirisi
Yugoslav asker ve İngiliz denizci
Köprüde hızlı gözlü bir dikiş bekliyorduk
Herkes düşündü - " benim!". her hassasiyet onu taşıdı
Ve nazik bir göz ve yumuşak bir boyun için
Ve düşmanları bankta oturdular
Yugoslav asker ve İngiliz denizci
-- RF -- herkes hem asker hem de denizci sevmek istiyor
Herkes bir gelin ve bir arkadaş hem sahip olmak istiyor
Herkes asker ve denizci hem sevmek istiyor
Sadece günler zor, sadece günlerimiz kar fırtınası
Sırp uzun zaman önce Tuna, İngiliz sevdi
Tüp ve viski dışında hiçbir şey sevmedim,
Ve kız gitmedi, karanlık oldu
Su bulutları düşük kefen indirdi
Ve asker denizciye yakın olarak baktı
Sanki bir arkadaşmış ya da uzun zamandır biliniyormuş gibi
--RF--
Ve sonra cantrabas'ın uğultulu olduğu kabakta
Gıcırdayan keman memnun homurdanıyor
Ateşli alkol ve kaplanmış kvas içti
Ve duman yoluyla birbirlerine gülümsüyor gönderdi
Ve birbirlerini anlayarak bağırıyorlardı
Yugoslav asker ve İngiliz denizci
--RF--
--RF--
Herkes sevmek istiyor