Валерий Леонтьев — Корабли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Корабли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда отпустила мне душу любовь,
Молчанье на сердце легло пеленой.
Я понял, что все повторяется вновь, —
И так уже было однажды со мною.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Память о любви.
Словно сны моей души.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Возвращают корабли.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Память о любви.
Словно сны моей души.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Возвращают корабли.
В большом океане ты — парус теперь,
Я — маленький остров, приют кораблю.
И кажется странно, но были, поверь,
Такие же грозы в такую же бурю.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Память о любви.
Словно сны моей души.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Возвращают корабли.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Память о любви.
Словно сны моей души.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Возвращают корабли.
Возвращают корабли…
Возвращают корабли…
Мой берег однажды найдёшь ты во тьме,
Захочешь вернуться и счастье сберечь.
Ты мне не поверишь, поверив судьбе,
Ведь так уже было задолго до встречи.
— Возвращают корабли,
— Из глубин далеких,
— Память о любви.
— Cны моей души.
— Возвращают корабли,
— Из глубин далеких,
— Возвращают корабли.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Память о любви.
Словно сны моей души.
Возвращают корабли,
Из глубин далеких,
Возвращают корабли.
Возвращают корабли
Возвращают корабли
Возвращают корабли
Возвращают корабли
Возвращают корабли
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman bırak beni ruh aşk,
Kalpteki sessizlik bir kundakla yattı.
Her şeyin tekrarlandığını fark ettim., —
Ve daha önce de böyle oldu.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Aşkın anısı.
Ruhumun rüyaları gibi.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Gemiler geri dönüyor.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Aşkın anısı.
Ruhumun rüyaları gibi.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Gemiler geri dönüyor.
Büyük okyanusta sen-yelken şimdi,
Ben küçük bir adayım, gemiye sığınıyorum.
Ve garip görünüyor, ama vardı, inan bana,
Aynı fırtınada aynı fırtına.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Aşkın anısı.
Ruhumun rüyaları gibi.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Gemiler geri dönüyor.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Aşkın anısı.
Ruhumun rüyaları gibi.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Gemiler geri dönüyor.
Gemileri geri getir…
Gemileri geri getir…
Kıyımı bir gün karanlıkta bulacaksın.,
Geri dönmek ve mutluluğu korumak isteyeceksin.
Kadere inanarak bana inanmayacaksın,
Sonuçta, bu toplantıdan çok önce oldu.
- Gemileri geri getiriyorlar.,
- Uzak derinliklerinden,
- Aşkın anısı.
- Ruhumun rüyaları.
- Gemileri geri getiriyorlar.,
- Uzak derinliklerinden,
- Gemiler geri dönüyor.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Aşkın anısı.
Ruhumun rüyaları gibi.
Gemileri geri getir,
Uzak derinliklerinden,
Gemiler geri dönüyor.
Gemileri geri getir
Gemileri geri getir
Gemileri geri getir
Gemileri geri getir
Gemileri geri getir