Валерий Леонтьев — Любовь-капкан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Любовь-капкан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты знаешь, она на Земле бывает —
Такая любовь, что не отпускает. Что не отпускает…
Держит меня за сердце крепко.
Эта любовь, как будто клетка. Как будто клетка…
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан.
Ты знаешь, она ничего не стоит, —
Другая любовь, что прошла без боли. Без боли…
А эту напасть, что стрелою в душу —
Забыть нелегко, да и разве нужно? Да и разве нужно!
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан!
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан!
Клетка-любовь держит меня крепкой рукой в зоне огня.
Сердце моё горит от ран. Держит меня любовь-капкан!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada olduğunu biliyorsun. —
Böyle bir aşk, gitmesine izin vermez. Ne gitmesine izin vermez…
Kalbimi sıkıca tutuyor.
Bu aşk bir kafes gibidir. Bir kafes gibi…
Aşk kafesi beni ateş bölgesinde sağlam bir el tutuyor.
Kalbim yaralardan yanıyor. Aşk beni tutar-tuzak.
Biliyor musun, o değersiz, —
Acı çekmeden geçen diğer aşk. Acı yok…
Ve bu saldırı, o ruhun içine ok —
Unutmak kolay değil ve gerçekten gerekli mi? Ve gerek yok!
Aşk kafesi beni ateş bölgesinde sağlam bir el tutuyor.
Kalbim yaralardan yanıyor. Aşk beni tutar-tuzak!
Aşk kafesi beni ateş bölgesinde sağlam bir el tutuyor.
Kalbim yaralardan yanıyor. Aşk beni tutar-tuzak!
Aşk kafesi beni ateş bölgesinde sağlam bir el tutuyor.
Kalbim yaralardan yanıyor. Aşk beni tutar-tuzak!