Валерий Леонтьев — Ночь темна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Ночь темна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шуберта играет беззаветно
Музыку прикрыл плечом от ветра он В шапочке его, что на мостовой
Меди набралось — на хлеб не хватит
Шуберту никто не платит — не сезон
--RF--
Ночь темна, да ветренная осень
Только листья золотые носит
Это все, что город в шапку бросит
Листья, вместо денег листья
Ночь темна, звучит бездомный Шуберт
Ночь темна, никто его не любит
Ночь темна, что утром с нами будет
Лишь под фонарем девушка одна
Слушает, ломая сигаретку,
Но уже уводит девушку поэт
Бедный музыкант ищет где она
Будто он сказать ей что-то хочет
Может, что любви у этой ночи нет
--RF1--
Ночь темна, да ветренная осень
Только листья золотые носит
Это все, что город в шляпку бросит
Листья, вместо денег листья
Ночь темна, звучит бездомный Шуберт
Ночь темна, никто ее не любит
Ночь темна, что утром с нею будет
--RF2-- Ночь темна, да ветренная осень
Только листья золотые носит
Это все, что город в шляпку бросит
Листья, вместо денег листья
Ночь темна, звучит бездомный Шуберт
Ночь темна, никто ее не любит
Ночь темна, что утром с нами будет
Şarkı sözü çevirisi
Schubert yürekten oynuyor
Müzik rüzgardan omzunu kapattı, şapkasının içinde, kaldırımda ne var
Bakır yığılmış-ekmek yeterli değildir
Schubert'e kimse ödeme yapmaz-sezon değil
--RF--
Gece karanlık, Evet rüzgarlı sonbahar
Sadece altın yaprakları giyer
Bu şehrin şapkaya attığı her şey
Yaprakları, para yaprakları yerine
Gece karanlık, evsiz Schubert geliyor
Gece karanlık, kimse onu sevmiyor
Gece karanlık, sabah bizimle olacak
Sadece fenerin altında kız yalnız
Bir sigara kırarak dinler,
Ama zaten şair kızı alıyor
Zavallı müzisyen nerede olduğunu arıyor
Sanki ona bir şey söylemek istiyormuş gibi.
Belki de bu gece aşk yok
--RF1--
Gece karanlık, Evet rüzgarlı sonbahar
Sadece altın yaprakları giyer
Şehrin şapkaya attığı her şey bu.
Yaprakları, para yaprakları yerine
Gece karanlık, evsiz Schubert geliyor
Gece karanlık, kimse onu sevmiyor
Gece karanlıktır, sabah onunla birlikte olacak
-- RF2 - - - gece karanlık, Evet rüzgarlı sonbahar
Sadece altın yaprakları giyer
Şehrin şapkaya attığı her şey bu.
Yaprakları, para yaprakları yerine
Gece karanlık, evsiz Schubert geliyor
Gece karanlık, kimse onu sevmiyor
Gece karanlık, sabah bizimle olacak