Валерий Леонтьев — Там в сентябре şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Там в сентябре" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там там в сентябре кленовый лист
светился как звезда Там был счастлив я Как никогда не буду никогда
Город очнулся от зимы ледяной
Вдруг ярким стал как на открытке цветной
Вновь на рассвете небосвод голубой
Сердце радует
Только я помню как лицо наклоня
Ты говоришь мне что не любишь меня
И возвращается сентябрь и опять
Листья падают
Там там я остался где дрожит кружит вода
Где как праздник миг любой
Где с тобой мы не можем
Друг без друга навсегда Слышишь остался я В сентябре там в сентябре
Где уже почти полдня до того
Когда разлюбишь ты меня
Там где ты со мной
Стоишь ещё лицо не наклоня
Там где дождь стеной
Где говоришь что любишь меня
Лето весёлое звенит за окном
Огромным звёздам тесно в небе ночном,
Но до сих пор я всё живу в сентябре
В том далёком дне
Знаю на свете нет нелепей мечты,
Но сентябри вдруг перепутаешь ты Два сентября вдруг перепутаешь ты И придёшь ко мне
Там там я остался где дрожит кружит вода
Где как праздник миг любой
Где с тобой мы не можем
Друг без друга навсегда Слышишь остался я В сентябре там в сентябре
Где уже почти полдня до того
Когда разлюбишь ты меня
Там там в сентябре кленовый лист
светился как звезда Там был счастлив я как никогда не буду никогда
Şarkı sözü çevirisi
Orada Eylül akçaağaç yaprağı
orada bir yıldız gibi parlıyordu. mutluydum.
Şehir buzlu kış uyandı
Aniden renkli bir kartpostal gibi parlak oldu
Yine Şafak vakti gök mavisi
Kalp mutlu
Sadece yüz eğme olarak hatırlıyorum
Beni sevmediğini söylüyorsun.
Ve Eylül ve tekrar döner
Yapraklar düşüyor
Orada, suyun titrediği yerde kaldım.
Nerede herhangi bir tatil twink gibi
Seninle nerede olamayız?
Birbirimizi sonsuza dek duymadan Eylül ayında orada Eylül ayında kaldım
Neredeyse yarım gün önce nerede
Beni sevmeyi bıraktığın zaman
Benimle olduğun yerde
Yüzünü eğmeden duruyorsun.
Nerede yağmur duvar
Beni sevdiğini Nereden biliyorsun?
Yaz neşeli pencerenin dışında çalıyor
Gece gökyüzünde yakından büyük yıldız,
Ama hala Eylül ayında yaşıyorum
O uzak günde
Biliyorum dünyada saçma bir rüya yok,
Ama Eylül ayları aniden karışır sen iki Eylül ayları aniden karışır ve bana gelirsin
Orada, suyun titrediği yerde kaldım.
Nerede herhangi bir tatil twink gibi
Seninle nerede olamayız?
Birbirimizi sonsuza dek duymadan Eylül ayında orada Eylül ayında kaldım
Neredeyse yarım gün önce nerede
Beni sevmeyi bıraktığın zaman
Orada Eylül akçaağaç yaprağı
orada bir yıldız gibi parlıyordu. mutluydum.