Валерий Леонтьев — Ветер знает şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Ветер знает" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любовь моя где-то гуляет по свету,
Плывет мне навстречу, не зная об этом
Хочу я к ладоням ее прикоснуться,
Что б не разминуться с любовью моей
Любовь беззаботна и помнит, едва ли,
Когда мы друг друга в пути потеряли
Любовь, ты попробуй еще раз вернуться,
В тебя окунуться мне нужно скорей
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Только ветер знает,
Где любовь гуляет,
Может где-то рядом,
Может далеко,
Ты найди на свете
Свой попутный ветер,
И тогда с любовью встретишься легко
Любовь мне навстречу выходит из лодки,
С другими глазами, с другою походкой,
Хочу я увидеть хотя б на мгновенье
Свое отраженье в глазах у любви
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Любовь моя гуляет по свету,
Любовь, ты слышишь, где же ты, где ты?
Только ветер знает,
Где любовь гуляет, тайну не откроет никому
Только ветер знает,
Где любовь гуляет,
Может, где-то рядом,
Может, далеко
Береги на свете
Свой попутный ветер,
И тогда с любовью встретишься легко
Может, где-то рядом,
Может, далеко
И тогда с любовью встретишься легко
И тогда с любовью встретишься легко
И тогда с любовью встретишься легко
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım dünyada bir yerde yürüyor,
Bunu bilmeden bana doğru yüzüyor
İstiyorum ben avuç içi ona dokunmak,
Aşkımı kaçırmamak ne olurdu
Aşk kaygısız ve hatırlar, zar zor,
Yolda birbirimizi kaybettiğimizde.
Aşk, tekrar geri dönmeye çalış,
Sana dalmak istiyorum.
Aşkım dünyada yürüyor,
Aşk, nerede olduğunu duyuyor musun, Neredesin?
Sadece rüzgar bilir,
Nerede aşk yürür, gizem kimseye açılmaz
Aşkım dünyada yürüyor,
Aşk, nerede olduğunu duyuyor musun, Neredesin?
Sadece rüzgar bilir,
Nerede aşk yürür, gizem kimseye açılmaz
Sadece rüzgar bilir,
Nerede aşk yürür,
Belki buralarda bir yerde.,
Uzakta olabilir,
Sen dünyada bul
Rüzgarı,
Ve sonra sevgiyle kolayca tanışacaksın
Aşk beni karşılamak için tekneden çıkıyor,
Farklı gözlerle, farklı bir yürüyüşle,
Bir an için b olsa görmek istiyorum
Sevginin gözünde yansıması
Aşkım dünyada yürüyor,
Aşk, nerede olduğunu duyuyor musun, Neredesin?
Sadece rüzgar bilir,
Nerede aşk yürür, gizem kimseye açılmaz
Aşkım dünyada yürüyor,
Aşk, nerede olduğunu duyuyor musun, Neredesin?
Sadece rüzgar bilir,
Nerede aşk yürür, gizem kimseye açılmaz
Sadece rüzgar bilir,
Nerede aşk yürür,
Belki buralarda bir yerde.,
Uzakta olabilir
Dünyaya iyi bak
Rüzgarı,
Ve sonra sevgiyle kolayca tanışacaksın
Belki buralarda bir yerde.,
Uzakta olabilir
Ve sonra sevgiyle kolayca tanışacaksın
Ve sonra sevgiyle kolayca tanışacaksın
Ve sonra sevgiyle kolayca tanışacaksın