Валерий Леонтьев — Волчья страсть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Волчья страсть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From: Славик С /* */
Волчья страсть
Сильный зверь о любви рычал
Зубы скалившей сильной самке,
Нежным именем величал,
Брюхом полз, разрывая лямки.
Ощетинив хребтов горбыль,
Мышц пружиня звенящий ластик,
В вихре ярости и борьбы
Волчья страсть насыщалась страстью.
А потом, ослабевший лег,
Весь в истоме большого гула,
И волчиха в широкий лоб
Благодарно его лизнула.
Ибо, знала, что не одна
Будет рыскать теперь по стужам.
Сделать зверя ей власть дана
Из лесного бродяги мужем.
Любовь, любовь —
Не одна будешь рыскать по стужам.
Любовь, любовь —
Сделай из бродяги мужа.
Любовь, любовь —
Не одна будешь рыскать по стужам.
Любовь, любовь —
Сделай из бродяги мужа.
Şarkı sözü çevirisi
From: Slavik S /* */
Kurt tutku
Aşk hakkında güçlü canavar homurdandı
Güçlü dişinin dişleri,
Nazik bir isim,
Göbek tarama, dokuma yırtılma.
Kıllı sırtlar kambur,
Kas yay silgi zil,
Öfke ve mücadelenin kasırgasında
Kurt tutkusu tutkuyla doluydu.
Ve sonra, zayıf düştü,
Büyük bir dronun istomunda,
Ve geniş alnına kurt
Minnettar bir şekilde yaladı.
Çünkü yalnız olmadığını biliyordum.
Şimdi soğukta dolaşacak.
Canavar yapmak ona güç verilir
Orman serserisinden koca.
Aşk, sevgi —
Soğukta tek başına dolaşmayacaksın.
Aşk, sevgi —
Serseriden bir koca yap.
Aşk, sevgi —
Soğukta tek başına dolaşmayacaksın.
Aşk, sevgi —
Serseriden bir koca yap.