Валерий Меладзе — Актриса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Актриса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она была актрисою и даже за кулисами
Играла роль, а зрителем был я В душе её таинственной мирились ложь и истина
Актрисы непростого ремесла
Ему единственно верна хотела быть она
И каждый день я шёл за ней
На зов обманчивых огней и с нею жизнь
Чужую проживал я знал что ей Не быть со мной она раба любви иной
И жизнь её безумный карнавал
И рампы свет заменит ей тепло любви моей
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
Она была актрисою и даже за кулисами
Играла роль, а я хотел любви
И каждый день идя за ней на зов обманчивых огней
Душа моя кричала позови,
Но рампы свет манил сильней
Сильней любви моей
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
Красота актрисы так обманчива
И влечёт напрасными надеждами
Ничего слова её не значили
И в судьбе моей всё по-прежнему
И в судьбе моей всё по-прежнему
И в судьбе моей всё по-прежнему
Şarkı sözü çevirisi
O bir aktris ve hatta perde arkasında oldu
Bir rol oynadı ve izleyici ben onun ruhunda gizemli yalan ve gerçeği kabul etti
Huzursuz zanaat aktrisler
Sadece ona sadık olmak istedim o
Ve her gün onu takip ettim
Aldatıcı ışıkların çağrısı ve onunla hayat
Bir başkasının yaşadığı ben biliyordum o benimle olmayacak o başka bir aşk kölesi
Ve hayat onun çılgın karnaval
Ve rampa ışık aşk benim sıcaklığını yerini alacak
Aktrisin güzelliği çok aldatıcıdır
Ve boşuna umutlar gerektirir
Hiçbir kelime onu ifade
Ve benim kaderim hala
O bir aktris ve hatta perde arkasında oldu
Bir rol oynadı ve ben aşk istedim
Ve her gün aldatıcı ışıkların çağrısına onu takip
Ruhum bağırdı,
Ama rampa ışığı daha güçlü
Sevgimden daha güçlü
Aktrisin güzelliği çok aldatıcıdır
Ve boşuna umutlar gerektirir
Hiçbir kelime onu ifade
Ve benim kaderim hala
Aktrisin güzelliği çok aldatıcıdır
Ve boşuna umutlar gerektirir
Hiçbir kelime onu ifade
Ve benim kaderim hala
Ve benim kaderim hala
Ve benim kaderim hala