Валерий Меладзе — Балерина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Балерина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тихо запели волшебные скрипки,
И звуки взлетели мелодией зыбкой.
Солнцем весенним, волной серебристой
Ты вышла на сцену далекой и чистой.
Только б вольный ветер не унес тебя
Я боюсь надежду потерять опять.
Плавно и медленно кружатся в танце
Тонкие руки, хрупкие пальцы.
Станешь ты белой пушинкою,
Ветром гонимой,
Необъяснимой, светлой печалью.
Радостью новой откликнулся праздник,
И кажется снова, что жизнь не напрасна,
Только б вольный ветер не унес тебя
Я боюсь надежду потерять опять.
Плавно и медленно кружатся в танце
Тонкие руки, хрупкие пальцы.
Станешь ты белой пушинкою,
Ветром гонимой,
Необъяснимой, светлой печалью.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce sihirli keman seslendirdi,
Ve sesler melodiyle dalgalandı.
Güneş bahar, dalga Gümüş
Sahneye uzak ve temiz çıktın.
Ama özgür rüzgar seni götürmedi.
Tekrar kaybetmekten korkuyorum.
Düzgün ve yavaş yavaş dans dönüyor
İnce eller, kırılgan parmaklar.
Beyaz tüylü olacaksın,
Rüzgar zulüm,
Açıklanamaz, parlak üzüntü.
Sevinç yeni tatil yanıt verdi,
Ve yine hayat boşuna değil gibi görünüyor,
Ama özgür rüzgar seni götürmedi.
Tekrar kaybetmekten korkuyorum.
Düzgün ve yavaş yavaş dans dönüyor
İnce eller, kırılgan parmaklar.
Beyaz tüylü olacaksın,
Rüzgar zulüm,
Açıklanamaz, parlak üzüntü.