Валерий Меладзе — Притяженья больше нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Притяженья больше нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай останемся свободными
Шелка и маски бросим под ноги,
И пусть в моих поступках не было логики,
Я не умею жить по-другому.
Давай начнём движенья первыми,
Сегодня я сыграю белыми,
А ты иди вперёд своею дорогую
Спасайся в сумерках тёмных комнат.
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Назад от праздников ко вторникам,
Назад от финиша к исходникам,
И пусть в моих поступках не было логики,
Я не умею жить по-другому.
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
Лети моя душа не оставайся,
Сто шагов назад, притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Притяжения больше нет!
Şarkı sözü çevirisi
Hadi özgür olalım.
İpek ve maske atmak altında ayak,
Ve eylemlerimde mantık olmamasına izin verin,
Başka türlü yaşayamam.
Hadi başlayalım ilk движенья,
Bu gece beyaz oynayacağım.,
Ve sen devam et sevgili
Karanlık odaların alacakaranlığında kendinizi kurtarın.
Yüz adım geri, sessizce parmaklarında,
Uç ruhum kalmayın,
Yüz adım geri, artık çekim yok!
Yüz adım geri, sessizce parmaklarında,
Uç ruhum kalmayın,
Yüz adım geri, artık çekim yok!
Artık çekim yok!
Tatilden Salı gününe kadar,
Finişten kaynakçılara geri dönün,
Ve eylemlerimde mantık olmamasına izin verin,
Başka türlü yaşayamam.
Yüz adım geri, sessizce parmaklarında,
Uç ruhum kalmayın,
Yüz adım geri, artık çekim yok!
Yüz adım geri, sessizce parmaklarında,
Uç ruhum kalmayın,
Yüz adım geri, artık çekim yok!
Artık çekim yok!
Yüz adım geri, sessizce parmaklarında,
Uç ruhum kalmayın,
Yüz adım geri, artık çekim yok!
Yüz adım geri, sessizce parmaklarında,
Uç ruhum kalmayın,
Yüz adım geri, artık çekim yok!
Artık çekim yok!
Artık çekim yok!
Artık çekim yok!
Artık çekim yok!