Валерий Меладзе — Вера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Вера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
К северу, к северу, к северу едет поезд ночной
Из глубинки в Москву.
Спит проводник, спят хмельные соседи,
Я все уснуть не могу.
Тускло горят фонари у дороги,
Где-то вдали завывает гудок.
Вот уже стало светать понемногу,
Пасмурный будет денек.
Вера, ты одна осталась у меня…
Вера, ты одна осталась у меня…
Будто бы счастье растет на чужбине,
Словно какой-то диковинный плод.
Ищет его вдалеке и поныне
Разный бедовый народ.
Вера, ты одна осталась у меня…
Вера, ты одна осталась у меня…
Еду, в душе уповая на Бога,
Поезд ползет, как по тонкому льду.
Если с ума не сойду по дороге,
Завтра же в церковь пойду.
Вера…
Вера…
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey, Kuzey, Kuzey gece treni sürmek
Şehir dışından Moskova'ya.
Uyuyan kaşif, uyku şerbetçiotu komşular,
Ben her şeyi olamaz.
Yoldaki ışıklar loş,
Uzak bir yerde bir korna çalıyor.
Şimdi biraz parlamaya başladı,
Bulutlu bir gün olacak.
Vera, tek başınasın.…
Vera, tek başınasın.…
Sanki mutluluk yabancı bir ülkede büyüyor,
Tuhaf bir meyve gibi.
Uzak ve bugün onu arıyor
Farklı fakir insanlar.
Vera, tek başınasın.…
Vera, tek başınasın.…
Yemek, ruh umut Allah'a,
Tren İnce buz gibi sürünüyor.
Eğer yolda delirmezsem,
Yarın kiliseye gideceğim.
İnanç…
İnanç…