Валерий Меладзе — Золотистый локон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Золотистый локон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поздняя любовь выпала на долю мою,
Как нежданный снег посреди весны выпадает.
Поздняя любовь. Ничего я так не боюсь,
Как тревог своих, что она однажды растает как снег.
Как давным-давно что-то говорю невпопад.
Как давным-давно ночью просыпаюсь от счастья.
Пусть все будет так, не хочу глядеть я назад.
Поздняя любовь. Пусть любовью первою будет она.
Но я не знаю сколько лет
С тобой отведено нам Богом.
Но я храню как твой портрет
Один, один твой золотистый локон.
Золотистый локон.
Ты прости, но мне прошлого, увы, не забыть.
Все, что не дано, в жизни не бывает случайным.
Было у меня несколько подарков судьбы,
Только все они за долги мои уж давно отданы.
Но я не знаю сколько лет
С тобой отведено нам Богом.
Но я храню как твой портрет
Один, один твой золотистый локон.
Золотистый локон.
Золотистый локон.
Şarkı sözü çevirisi
Geç aşk benim payıma düştü,
Baharın ortasında beklenmedik kar gibi düşer.
Geç aşk. Şey ben çok korkuyorum,
Bir gün kar gibi eridiği endişesi gibi.
Uzun zaman önce bir şey söylediğim gibi.
Uzun zaman önce, mutluluktan uyandığım gibi.
Öyle olsun, geriye bakmak istemiyorum.
Geç aşk. İlk aşk o olsun.
Ama kaç yaşında olduğunu bilmiyorum.
Tanrı seni bize bıraktı.
Ama senin portren gibi saklıyorum.
Bir, bir Altın kıvırcığın.
Altın kıvırmak.
Üzgünüm, ama geçmişimi unutmayacağım.
Hayatta verilmeyen her şey rastgele değildir.
Birkaç kader hediyem vardı,
Sadece hepsi uzun zaman önce borçlarım için verildi.
Ama kaç yaşında olduğunu bilmiyorum.
Tanrı seni bize bıraktı.
Ama senin portren gibi saklıyorum.
Bir, bir Altın kıvırcığın.
Altın kıvırmak.
Altın kıvırmak.