Валерий Ободзинский — Что-то случилось şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Ободзинский adlı sanatçının "Что-то случилось" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что-то случилось с ней и со мной.
И всё вокруг, словно тогда.
Откуда вдруг эта беда?
Но что-то случилось — чувства иные.
Что изменилось: мы или мир?
И надо знать, что же случилось,
Но не себя и не весны не объяснить.
Кажется, рядом те же глаза.
Кажется, надо что-то сказать.
И всё вокруг, словно тогда.
Откуда вдруг эта беда?
Но что-то случилось — чувства иные.
Что изменилось: мы или мир?
И надо знать, что же случилось,
Но не себя и не весны не объяснить.
Что-то случилось, что-то случилось, что-то случилось!
Şarkı sözü çevirisi
Ona ve bana bir şey oldu.
Ve her şey o zaman gibi.
Nereden aniden bu sorun?
Ama bir şey oldu-duygular farklı.
Ne değişti: biz mi, dünya mı?
Ve ne olduğunu bilmek gerekir,
Ama kendinizi ve bahar açıklamak değil.
Aynı gözlere benziyor.
Sanırım bir şey söylemeliyiz.
Ve her şey o zaman gibi.
Nereden aniden bu sorun?
Ama bir şey oldu-duygular farklı.
Ne değişti: biz mi, dünya mı?
Ve ne olduğunu bilmek gerekir,
Ama kendinizi ve bahar açıklamak değil.
Bir şey oldu, bir şey oldu, bir şey oldu!