Валерий Ободзинский — Мираж (Из к/ф Тайник у красных камней) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Ободзинский adlı sanatçının "Мираж (Из к/ф Тайник у красных камней)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В знойных песках караван идёт
В знойных песках каждый день как год
К синей реке путь найдёшь с трудом
Миражи кругом миражи кругом
И одно лишь знаю я и одно лишь помню я
И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш
Может ты звезда моя может ты судьба моя
Может ты любовь моя, а может быть мираж
Стройные пальмы возникли вдруг,
А приглядись лишь пески вокруг
Лишь череда раскалённых дней
До любви моей до любви моей
И одно лишь знаю я и одно лишь помню я
И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш
Может ты звезда моя может ты судьба моя
Может ты любовь моя, а может быть мираж
Может быть наши сердца близки
Может быть снова лягут пески
Что ж я согласен искать твой след
Десять тысяч лет десять тысяч лет
И одно лишь знаю я и одно лишь помню я
И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш
Может ты звезда моя может ты судьба моя
Может ты любовь моя, а может быть мираж
Пусть там в пустыне летят года
Ты мой оазис моя вода
Сквозь миражи вопреки судьбе
Я иду к тебе я иду к тебе
И одно лишь знаю я и одно лишь помню я
И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш
Может ты звезда моя может ты судьба моя
Может ты любовь моя, а может быть мираж
Мираж
Şarkı sözü çevirisi
Boğucu kumlarda karavan geliyor
Boğucu kumlarda her gün bir yıl gibi
Mavi nehre doğru bir yol bulmak zor
Jism Daire
Ve Tek bildiğim ve tek hatırladığım
Ve tek inanıyorum ki yol bizim için kolay değil
Belki sen benim yıldızımsın belki sen benim kaderimsin
Belki sen benim aşkım, belki bir serap
İnce palmiye ağaçları aniden ortaya çıktı,
Ve sadece kumları etrafına bak
Sadece bir dizi sıcak gün
Aşkıma kadar aşkıma kadar
Ve Tek bildiğim ve tek hatırladığım
Ve tek inanıyorum ki yol bizim için kolay değil
Belki sen benim yıldızımsın belki sen benim kaderimsin
Belki sen benim aşkım, belki bir serap
Belki de kalplerimiz yakındır.
Belki kumlar tekrar yatar
İzine bakmayı kabul ediyorum.
On bin yıl on bin yıl
Ve Tek bildiğim ve tek hatırladığım
Ve tek inanıyorum ki yol bizim için kolay değil
Belki sen benim yıldızımsın belki sen benim kaderimsin
Belki sen benim aşkım, belki bir serap
Yıl orada çölde uçalım
Sen benim vahamsın benim suyum
Kadere karşı cum ile
Sana geliyorum sana geliyorum
Ve Tek bildiğim ve tek hatırladığım
Ve tek inanıyorum ki yol bizim için kolay değil
Belki sen benim yıldızımsın belki sen benim kaderimsin
Belki sen benim aşkım, belki bir serap
Serap