Валерий Ободзинский — Первое апреля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Ободзинский adlı sanatçının "Первое апреля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ты очутилась там где я живу
Это мне приснилось или наяву
Волосы поглажу за руку возьму
Лишь тогда поверю счастью своему
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла
Стало небо синим звезд не сосчитать
Каждый день отныне мне как праздник ждать
И приходит радость и уходит грусть
И поверить в счастье я опять боюсь
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла- ла-ла-ла-ла-ла
Еще деревья спят под снежной тяжестью
Еще кружатся белые метели,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля,
А мне все кажется, а мне все кажется
Что ты вдруг скажешь первое апреля
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığım yere nasıl geldin?
Bu bir rüya ya da gerçek oldu
Saç okşayarak elini alacağım
Ancak o zaman mutluluğuma inanırım
Daha fazla ağaç kar ağırlığı altında uyuyor
Hala dönen beyaz kar fırtınaları,
Ve bana her şey gibi görünüyor, ama bana her şey gibi görünüyor
Ne diyorsun aniden ilk Nisan
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Gökyüzü mavi yıldız sayılmaz oldu
Her gün artık bir tatil gibi beklemek
Ve sevinç gelir ve üzüntü gider
Ve mutluluğa inanmak için tekrar korkuyorum
Daha fazla ağaç kar ağırlığı altında uyuyor
Hala dönen beyaz kar fırtınaları,
Ve bana her şey gibi görünüyor, ama bana her şey gibi görünüyor
Ne diyorsun aniden ilk Nisan
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Daha fazla ağaç kar ağırlığı altında uyuyor
Hala dönen beyaz kar fırtınaları,
Ve bana her şey gibi görünüyor, ama bana her şey gibi görünüyor
Ne diyorsun aniden ilk Nisan,
Ve bana her şey gibi görünüyor, ama bana her şey gibi görünüyor
Ne diyorsun aniden ilk Nisan