Валерий Ободзинский — Ты успокой меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Ободзинский adlı sanatçının "Ты успокой меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты успокой меня,
Скажи, что это шутка,
Что ты по-прежнему,
По-старому моя!
Не покидай меня!
Мне бесконечно жутко,
Мне так мучительно,
Так страшно без тебя!..
Но ты уйдешь, холодной и далекой,
Укутав сердце в шелк и шаншилла.
Не презирай меня! Не будь такой жестокой!
Пусть мне покажется,
Что ты еще моя!..
1930, Дрезден
Şarkı sözü çevirisi
Sen sakin ol.,
Şaka olduğunu söyle.,
Hala ne yapıyorsun,
Eski yol benim!
Beni bırakma!
Ben sonsuz ürpertici,
Çok acı çekiyorum,
Sensiz çok korkutucu!..
Ama sen, soğuk ve uzak gidecek,
İpek ve chanchilla kalp sarılmış.
Benden nefret etme! Olmaz olsun böyle acımasız!
Bana görünmesine izin ver.,
Sen hala benimsin!..
1930, Dresden