Валерия — Нищая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерия adlı sanatçının "Нищая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зима, метель и в крупных хлопьях
При сильном ветре снег валит.
У входа в храм одна, в лохмотьях
Старушка нищая стоит…
И, милостыни ожидая,
Она все тут с клюкой своей,
И летом, и зимой босая…
Подайте ж христа ради ей!
Подайте ж христа ради ей!
Сказать ли вам, старушка эта
Как двадцать лет тому жила.
Она была мечтой поэта,
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела…
Подайте ж христа ради ей!
Подайте ж христа ради ей!
Бывало после представленья
Ей от толпы проезда нет.
И молодежь от восхищенья
Гремела «Браво» ей вослед.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг ее гостей —
При счастье все дружатся с нами;
При горе нету тех друзей…
При горе нету тех друзей…
Şarkı sözü çevirisi
Kış, kar fırtınası ve büyük pullar
Güçlü rüzgarlarda kar yağar.
Tapınağın girişinde yalnız, paçavralarda
Yaşlı kadın dilenci duruyor…
Ve, sadaka bekliyor,
O hala onun sopasıyla burada,
Ve yaz ve kış yalınayak…
Sonrası w aşkına söyle!
Sonrası w aşkına söyle!
Söyle bakalım, yaşlı kadın bu
Tom'un yirmi yıl yaşadığı gibi.
O bir şairin rüyasıydı.,
Ve ona bir çelenk dikti.
Sahnede şarkı söylerken,
Paris onun için çok heyecanlıydı.
O rakip yoktu…
Sonrası w aşkına söyle!
Sonrası w aşkına söyle!
Sunumdan sonra oldu
Kalabalıktan geçemez.
Ve gençleri hayranlıkla
Sonra «Bravo» çıngıraklı.
Ne muhteşem övgü
Onun misafirler onu Daire buhurdan —
Mutlulukla, herkes bizimle arkadaş;
Kederde o arkadaşlar yok…
Kederde o arkadaşlar yok…