Валерия — Разрушить любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерия adlı sanatçının "Разрушить любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В прятки ночь, — я иду искать;
В никуда, стоп, тупик, — не спать.
И от боли кричит душа,
Не найти нигде, громко дверь, «Пока».
Мне в окно: тишина, мечты;
На окне от дождя следы;
А по следу бежит беда —
Где я не права, в чём моя вина?
Где я не права, в чём моя вина?
Где я не права, в чём моя вина?
Моя душа опять одна.
Моя любовь — это навсегда.
Все обиды и слёзы в ряд —
Это ревности быстрый яд.
Без тебя — я не слышу птиц,
Без тебя лечу по наклонной вниз.
Без тебя не прийдёт рассвет,
Эта ночь длится десять лет.
Я любила тебя всегда…
И моя любовь — это навсегда!
И моя любовь — это навсегда!
И моя любовь — это навсегда!
Моя душа опять одна.
Моя любовь — это навсегда. Это навсегда!
Моя душа опять одна.
Моя любовь — это навсегда. Это навсегда!
Сердце сразу, но вечный спор,
Мы устали от наших ссор.
Ничего мне не обещай —
Не спеши, прошу, говорить: «Прощай».
Не спеши, прошу, говорить: «Прощай».
Не смеши, прошу, говорить: «Прощай».
Şarkı sözü çevirisi
Saklambaç gece, - ben aramaya gidiyorum;
Hiçbir yerde, dur, çıkmaz — - uyku yok.
Ve acı içinde ruh çığlık atıyor,
Hiçbir yerde, yüksek sesle kapı, «güle güle»bulun.
Pencereden dışarı: sessizlik, hayaller;
Yağmurdan pencere izleri;
Ve sonra sorun çalışır —
Nerede yanılıyorum, benim hatam mı?
Nerede yanılıyorum, benim hatam mı?
Nerede yanılıyorum, benim hatam mı?
Ruhum yine yalnız.
Aşkım sonsuza dek sürecek.
Üst üste tüm kızgınlık ve gözyaşları —
Bu kıskançlık hızlı zehir.
Sensiz kuşları duyamıyorum.,
Sensiz uçuyorum.
Sensiz Şafak gelmeyecek,
Bu gece on yıl sürer.
Ben seni sevdim her zaman…
Ve aşkım sonsuza kadar!
Ve aşkım sonsuza kadar!
Ve aşkım sonsuza kadar!
Ruhum yine yalnız.
Aşkım sonsuza dek sürecek. Bu sonsuza dek sürecek!
Ruhum yine yalnız.
Aşkım sonsuza dek sürecek. Bu sonsuza dek sürecek!
Kalp hemen ama ebedi anlaşmazlık,
Kavgalarımızdan sıkıldık.
Bana hiçbir şey için söz verme. —
«Elveda»demek için acele etme, lütfen.
«Elveda»demek için acele etme, lütfen.
Gülme, lütfen, «güle güle»demek.