Валерия — Вне игры şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерия adlı sanatçının "Вне игры" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Перевернулся не случайно целый мир
И твой портрет стал украшать мой личный тир
Всё кувырком, но неизбежность не страшит
Любовь на рельсах лежит, а скорый поезд спешит
И вот уже развязка близко, как в кино
Перед глазами в крупный план твоё лицо
И в перемешку всё обиды и мечты
И больше нечего ждать, я выхожу из игры
Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я Ты уже дошёл до края
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я
Я, Ты
Я, Ты
Я, Ты Вне игры…
Когда мне стены об измене говорят,
А наши чувства синим пламенем горят,
Но как ни странно, моё сердце крепко спит
Любовь мешенью висит, а пуля быстро летит
Но иногда в глазах слеза, а в горле ком
Летают птицы низко — значит будет гром
Чернеют тучи и дождинки моросят
И больше нечего ждать, опят молчания взгляд
Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я Ты уже дошёл до края
Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты — вне игры…
Я, Ты…
Şarkı sözü çevirisi
Ben, Sen
Ben, Sen
Ben, sen Dışarıdasın.…
Ben, Sen
Ben, Sen
Ben, sen Dışarıdasın.…
Tüm dünya yanlışlıkla devrildi değil
Ve senin portren benim kişisel atış poligonumu süslemeye başladı.
Tüm takla, ama kaçınılmazlık korkmuyor
Raylar üzerinde aşk yatıyor ve hızlı Tren acele ediyor
Ve şimdi kavşak yakın, filmlerde olduğu gibi
Gözlerinin önünde yüzünü yakın çekim
Ve tüm kızgınlık ve hayalleri karıştırmak için
Ve beklemek için başka bir şey yok, oyundan çıkıyorum
Ben bağırmak:» dur oyunu", hiçbir arzu devam etmek
Sonuçta, Aşk bir oyun değil ve seninle oynamıyorum ben zaten sonuna kadar geldin
Sonuçta, Aşk bir oyun değildir ve seninle oynamıyorum
Ben, Sen
Ben, Sen
Ben, sen Dışarıdasın.…
Ne zaman bana duvarlar hakkında vatana ihanet,
Ve duyularımız mavi alevle yanıyor,
Ama garip bir şekilde, kalbim iyi uyuyor
Aşk bir çuvalla asılır ve mermi hızla uçar
Ama bazen gözlerinde bir gözyaşı ve boğazda bir yumru
Kuşlar düşük uçuyor-o zaman Gök gürültüsü olacak
Kara bulutlar ve yağmurlar çiseliyor
Ve beklemek için daha fazla bir şey yok, sessiz bir bakış
Ben bağırmak:» dur oyunu", hiçbir arzu devam etmek
Sonuçta, Aşk bir oyun değil ve seninle oynamıyorum ben zaten sonuna kadar geldin
Sonuçta, Aşk bir oyun değildir ve seninle oynamıyorum
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, sen işin dışındasın.…
Ben, Sen…