Valerio Scanu — Il Dio D'America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerio Scanu adlı sanatçının "Il Dio D'America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho visto Dio in America
aveva un paio di jeans
la folla urlava isterica
il suo nome.
Ho visto un Dio dell’Amerca
seduto a un vecchio caffè
voleva la Bibbia e un medico
per morire
Nevicava sotto il sole
come fosse inverno
dal Brasile alla Colombia
fino in Uruguay,
capirai…
Ho visto il Dio dell’America
laggiù lo chiamavano eroe
aveva due lauree e il fisico,
ma sparava
Un altro Dio dell’America
faceva girare una sfera,
di giorno era un fiero leone
ma di sera…
Tutti quanti avventurieri e rivoluzionari
aspettando il nuovo Dio che li riscalderà
chi sarà?
Nevicava sotto il sole
come fosse inverno
dal Brasile alla Colombia
fino in Uruguay,
capirai…
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'da Tanrı'yı gördüm.
bir kot pantolon vardı
kalabalık histerik bir şekilde çığlık attı
adi.
Amerika'nın Tanrısını gördüm.
eski bir kafede oturuyor
İncil'i ve bir doktoru istiyordu.
ölmek
Güneşte kar yağıyordu.
kış gibi
Brezilya'dan Kolombiya'ya
Uruguay'a,
anlamak…
Amerika'nın Tanrısını gördüm.
orada ona kahraman dediler.
iki derece ve bir fizikçi vardı,
ama ateş ediyordu.
Amerika'nın başka bir Tanrısı
topu döndürüyordu.,
gün geçtikçe gururlu bir aslandı.
ama akşam…
Tüm maceracılar ve devrimciler
onları ısıtacak yeni bir Tanrı bekliyor
kim o?
Güneşte kar yağıyordu.
kış gibi
Brezilya'dan Kolombiya'ya
Uruguay'a,
anlamak…