Valete — Ser Ou N Ser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valete adlı sanatçının "Ser Ou N Ser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Linguagem obscena, para quem não sai do meu caminho
Aqui no comando, sou eu que traço o meu destino
Real e genuíno ditador da minha vida
Consciente e seguro, sou assim desde a partida
Vocês não são ninguém para ditar as minhas regras
Eu faço o que vocês fazem já fugi e não me pegas!
Com essa falsidade perigosa como uma bala
Tou-me a cagar para aquilo que a vossa boca fala
Escuta filho da puta a minha alma não é corrupta
Só me pertenço a mim, tenho autonomia, absoluta
Não quero interferências, não sigo fucking tendências
Aquilo que vocês pensam em mim nunca terá influência
Gente como tu faz o que toda a gente faz
Frágil, sem personalidade incapaz
Motherfuckers, não me assemelho à vossa espécie
Cínicos camaleões, nem a vossa mãe vos conhece
Sou sempre igual, seja famoso ou desconhecido
Sempre a mesma cara para os amigos e inimigos
Toma este aviso, começa a andar pelos teus pés
Porque se tu não foste o mesmo, tu não és
É sempre o mesmo puro, verdadeiro e genuíno
Há uma vida para cada um e a minha eu vivo sozinho
Só vou fazer o que sinto, tou-me a cagar para o que é suposto
Um homem, uma vida, uma voz, um rosto!
Só consigo ser eu, sou alérgico a máscaras
Eu não vou para onde eles vão só para tar de bem com as massas
Mente soberana, autenticidade en persona
Eu tou sempre na margem, não é o meio que me condiciona
Independente, uma cara e a mesma de sempre
Se o mundo é preto e cinzento eu sou transparente
Comportamento e sentimento em sintonia coerente
Dos iguais eu sou diferente por isso tu chamas-me demente
Lança-me no manicómio e diagnostica mente abstracta
Não me adapto a vocês que se fodam psiquiatras
Só me adapto a mim próprio, eu sou
Ontem, hoje e amanhã topa, eu sou
Tu não me conheces puto, porque eu não sou o que visto
Eu sou o que penso, o que faço
O que digo, o que escrevo, o que sinto
Nunca me minto, e à falsidade não peço auxílio
A verdade é o meu fim, a verdade é o meu meio para atingi-lo
É sempre o mesmo puro, verdadeiro e genuíno
Há uma vida para cada um e a minha eu vivo sozinho
Só vou fazer o que sinto, tou-me a cagar para o que é suposto
Um homem, uma vida, uma voz, um rosto!
Şarkı sözü çevirisi
Yolumdan çıkmayanlar için müstehcen bir dil
Burada sorumlu olan, kaderimin izini süren benim.
Hayatımın gerçek ve gerçek diktatörü
Bilinçli ve kendinden emin, başladığımdan beri böyleyim
Kurallarımı dikte edecek kimse değilsin.
Senin yaptığını yapıyorum, kaçtım ve beni yakalamayın!
Bir mermi gibi bu tehlikeli yalan ile
Ağzının söylediği şey için sıçıyorum.
Dinle orospu çocuğu ruhum bozuk değil.
Ben sadece kendime aitim, özerkliğim var, mutlak
Müdahale istemiyorum, lanet trendleri takip etmiyorum
Benim hakkımda düşündüklerinin hiçbir etkisi olmayacak.
Senin gibi insanlar herkesin yaptığını yapar.
Kırılgan, aciz kişilik olmadan
Şerefsizler, ben senin gibilere benzemiyorum.
Alaycı bukalemunlar, annen bile seni tanımıyor.
Ben her zaman aynıyım, ünlü ya da bilinmeyen olsun
Arkadaşlar ve Düşmanlar için her zaman aynı yüz
Bu uyarıyı al, ayaklarının üzerinde yürümeye başla
Çünkü aynı olmasaydın, aynı değildin.
Her zaman aynı saf, gerçek ve gerçek
Her biri için bir hayat var ve benimki yalnız yaşıyorum
Sadece hissettiğim şeyi yapacağım, yapmam gerekeni yapacağım.
Bir adam, bir hayat, bir ses, bir yüz!
Ben sadece kendim olabilirim, maskelere alerjim var
Sadece kitlelerle iyi olmak için gittikleri yere gitmiyorum.
Egemen zihin, kişisel özgünlük
Her zaman kıyıdayım, beni şart koşan ortam değil
Bağımsız, bir yüz ve her zamanki gibi aynı
Dünya siyah ve gri ise şeffafım
Tutarlı bir melodide davranış ve duygu
Aynı ben farklıyım, bu yüzden bana deli diyorsun
Beni tımarhaneye at ve soyut zihni teşhis et
Siz lanet psikiyatristlere uymuyorum.
Sadece kendime uyum sağlıyorum.
Dün, bugün ve yarın topa, ben
Beni tanımıyorsun evlat, çünkü ben gördüğüm kişi değilim.
Ben ne düşünüyorum, ne yapıyorum
Ne diyorum, ne yazıyorum, ne hissediyorum
Kendime asla yalan söylemiyorum ve yalandan yardım istemiyorum
Gerçek benim sonum, gerçek ona ulaşmak için benim aracımdır
Her zaman aynı saf, gerçek ve gerçek
Her biri için bir hayat var ve benimki yalnız yaşıyorum
Sadece hissettiğim şeyi yapacağım, yapmam gerekeni yapacağım.
Bir adam, bir hayat, bir ses, bir yüz!