Vampires Everywhere! — Dear Eliza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vampires Everywhere! adlı sanatçının "Dear Eliza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Eliza burned
To the ground
Did you see her
Staring back at me With eyes wide shut
I know she had a love
A post traumatic thirst for blood
But this wont change a thing
She calls out into the night
Her green eyes fade to white
This will be your last night
Say goodbye not goodnight
She screamed out loud
Horror choked the crowd
Faces turned to white
Glowing in the night
And she cried the moment
That she died and
Sang her last goodbyes
To the sky above
She calls out into the night
Her green eyes fade to white
This will be your last night
Say goodbye not goodnight
When you breathe
The noose ties
Around your neck
You’re a liar baby
A liar at your best
Say goodbye not goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Eliza yandı
Yere
Gördün mü onu
Gözleri kapalı bana geri bakıyor
Bir aşkı olduğunu biliyorum.
Kan için travma sonrası bir susuzluk
Ama bu bir şeyi değiştirmeyecek
O gece dışarı çağırır
Yeşil gözleri beyaza dönüşüyor
Bu senin son gecen olacak.
Elveda de, iyi geceler değil.
Yüksek sesle çığlık attı
Korku kalabalığı boğdu
Yüzler beyaza döndü
Gece parlayan
Ve o an ağladı
O öldü ve
Son vedalarını söyledi.
Yukarıdaki gökyüzüne
O gece dışarı çağırır
Yeşil gözleri beyaza dönüşüyor
Bu senin son gecen olacak.
Elveda de, iyi geceler değil.
Nefes alırken
İlmik bağları
Boynuna
Sen yalancısın bebeğim.
Senin bir yalancı iyi
Elveda de, iyi geceler değil.