Van Canto — Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Canto adlı sanatçının "Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sonic signs are waiting
for me to show a way.
I am anticipating
to be the perfect deputy.
But to be honest, I’m my father’s son.
A chosen one.
While the world is changing
I try to keep an open mind.
Even though it’s plain to see
that things remained the same inside.
(I remain the same inside)
Everyone has seen it:
‘the only perfect way'.
Ignoring there are crossings
that make the target fade away.
(From) now ‘til the end of a lifetime
let me be myself.
Let me be invincible
in stories I can tell.
Until the end of a lifetime
let me be myself.
I define my heaven,
send the doubting ones to hell!
Now I know what’s going on.
I bring it back into my heart
the blood of youth.
It didn’t change its color
red to black.
Now I know how to carry on.
I bring them voices from within.
So the blind can see.
It’s time for me, now to bring them back.
Denying where I come from
don’t seem to be too true.
This is why I roam on.
Take your doubts. They’re all for you.
Şarkı sözü çevirisi
Sonik işaretler bekliyor
bana bir yol göstermek için.
Tahmin ediyorum
mükemmel bir yardımcı olmak için.
Ama dürüst olmak gerekirse, ben babamın oğluyum.
Seçilmiş biri.
Dünya değişirken
Açık fikirli olmaya çalışıyorum.
Her ne kadar görmek kolay olsa da
içinde her şey aynı kaldı.
(İçeride aynı kalıyorum)
Herkes gördü :
'tek mükemmel yol'.
Görmezden geçitleri vardır
bu hedefin kaybolmasına neden olur.
(From) now ‘til the end of a lifetime
kendim olmama izin ver.
Yenilmez olmama izin ver
anlatabileceğim hikayelerde.
Bir ömür boyu sonuna kadar
kendim olmama izin ver.
Cennetimi tanımlıyorum,
şüphe edenleri cehenneme gönder!
Şimdi neler olduğunu biliyorum.
Kalbime geri getiriyorum.
gençliğin kanı.
Ben rengini değiştirmez
kırmızıdan siyaha.
Devam etmek nasıl bir şey olduğunu anlıyorum.
Onlara içeriden sesler getiriyorum.
Körlerin görmesi için.
Benim için zamanı geldi, şimdi onları geri getirme zamanı.
Nereden geldiğimi inkar etmek
pek doğru gibi görünmüyor.
Gezme konusunda ben de işte bu yüzden.
Şüphelerini kabul et. Hepsi senin için.